Decisión (PESC) 2020/1254 del Consejo de 7 de septiembre de 2020 por la que se modifica la Decisión 2012/392/PESC sobre la Misión PCSD de la Unión Europea en Níger (EUCAP Sahel Níger)

SectionSerie L
Issuing OrganizationConsejo de la Unión Europea

8.9.2020 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 294/3

(1) El 16 de julio de 2012, el Consejo adoptó la Decisión 2012/392/PESC (1) por la que se establecía una Misión PCSD de la Unión Europea en Níger destinada a reforzar las capacidades de los actores de la seguridad nigerinos en la lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada (EUCAP Sahel Níger).

(2) El 18 de septiembre de 2018, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2018/1247 (2), en la que se prorrogaba la EUCAP Sahel Níger hasta el 30 de septiembre de 2020.

(3) El 22 de mayo de 2019, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2019/832 (3), en la que se establece que la EUCAP Sahel Níger debe contribuir, sin perjuicio de su mandato principal en Níger, a la regionalización de la acción de la PCSD en el Sahel.

(4) El 28 de mayo y el 30 de junio de 2020, el Comité Político y de Seguridad acordó, en el contexto de la revisión estratégica de la EUCAP Sahel Níger, prorrogar dicha misión hasta el 30 de septiembre de 2022.

(5) Procede modificar la Decisión 2012/392/PESC en consecuencia.

(6) La EUCAP Sahel Níger se llevará a cabo en el contexto de una situación que puede deteriorarse y que podría impedir el logro de los objetivos de la acción exterior de la Unión establecidos en el artículo 21 del Tratado de la Unión Europea.

1) En el artículo 3, apartado 1, las letras c) y d) se sustituyen por el texto siguiente: «c) en apoyo de los objetivos de la Unión...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT