Decisión (UE) 2021/537 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de marzo de 2021, por la que se modifican las Decisiones 2003/17/CE y 2005/834/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno y a la equivalencia de los controles de las selecciones conservadoras de las especies de plantas agrícolas que se llevan a cabo en el Reino Unido

• Section: Serie L
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

29.3.2021 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 108/4

(1) En la Decisión 2003/17/CE del Consejo (3) se dispone que, en determinadas condiciones, las inspecciones sobre el terreno de determinados cultivos productores de semillas en los terceros países que figuran en el anexo I de dicha Decisión deben considerarse equivalentes a las inspecciones sobre el terreno realizadas de conformidad con el Derecho de la Unión y que, en ciertas condiciones, las semillas de determinadas especies producidas en esos terceros países han de considerarse equivalentes a las semillas producidas de conformidad con el Derecho de la Unión.

(2) La Decisión 2005/834/CE del Consejo (4) establece normas relativas a la equivalencia de los controles realizados en determinados terceros países sobre las selecciones conservadoras. En ella se dispone que los controles oficiales sobre las selecciones conservadoras realizados en dichos terceros países y por las autoridades que figuran en su anexo sobre las especies a las que son aplicables las Directivas en él indicadas para cada uno de esos terceros países deben ofrecer las mismas garantías que los realizados por los Estados miembros.

(3) El Reino Unido ha transpuesto y aplicado efectivamente las Directivas 66/401/CEE (5), 66/402/CEE (6), 2002/53/CE (7), 2002/54/CE (8), 2002/55/CE (9) y 2002/57/CE (10) del Consejo, así como los actos de ejecución adoptados con arreglo a dichas Directivas. Dichos actos de ejecución establecen las normas sobre cuya base estas Directivas reconocen la equivalencia de que se trata.

(4) El Derecho de la Unión, incluidas las Decisiones 2003/17/CE y 2005/834/CE, era aplicable al y en el Reino Unido durante el período transitorio que finalizó el 31 de diciembre de 2020, de conformidad con el Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (11) (en lo sucesivo, «Acuerdo de Retirada»), y en particular su artículo 126 y su artículo 127, apartado 1.

(5) Ante la finalización del período transitorio previsto en el Acuerdo de Retirada, el Reino Unido ha presentado a la Comisión una solicitud de reconocimiento de la equivalencia, a partir del 1 de enero de 2021, de las semillas de plantas forrajeras, de las semillas de cereales, de las semillas de remolacha, de las semillas de plantas hortícolas, de las semillas de plantas oleaginosas y textiles producidas en el Reino Unido con las semillas de plantas...