Decisión de la Comisión, de 18 de enero de 2000, por la que se declara una concentración compatible con el mercado común y el Acuerdo EEE (Asunto COMP/M.1630 Air Liquide/BOC) [notificada con el número C(2000) 62]

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

II (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) DOCUMENTOS ANEXOS AL PRESUPUESTO GENERAL DE LA UNIÓN EUROPEA Estado de ingresos y de gastos del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2004 (2004/149/CE) Diario Oficial de la Unión Europea27.2.2004 1ES

ESTADO DE INGRESOS Resumen Título Capítulo Denominación Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

1 TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS 1 0 TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS 23 694 200 19 196 500 15 513 069,-Total del título 1 23 694 200 19 196 500 15 513 069,-2 SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN 2 0 SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN p.m. p.m. 0,-Total del título 2 p.m. p.m. 0,-3 COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL 3 0 COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL 4 648 000 1 463 000 860 026,-Total del título 3 4 648 000 1 463 000 860 026,-4 OTROS INGRESOS 4 0 OTROS INGRESOS 50 000 50 000 494 799,-Total del título 4 50 000 50 000 494 799,-5 EXCEDENTE DEL EJERCICIO PRECEDENTE 5 0 EXCEDENTE DEL EJERCICIO PRECEDENTE p.m. 3 322 850 0,-Total del título 5 p.m. 3 322 850 0,-TOTAL GENERAL 28 392 200 24 032 350 16 867 894,-CENTRO DE TRADUCCIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA Diario Oficial de la Unión Europea 27.2.20042 ES

TÍTULO 1

TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS CAPÍTULO 1 0 -- TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS Artículo Partida Denominación Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

CAPÍTULO 1 0

1 0 0 Transferencias de los organismos y órganos 1 0 0 0 Agencia Europea del Medio Ambiente 600 000 613 800 488 485,00

1 0 0 1 Fundación Europea de Formación 450 000 581 250 358 008,00

1 0 0 2 Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías 571 200 443 300 361 371,00

1 0 0 3 Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos 900 000 561 000 433 561,00

1 0 0 4 Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo 729 000 453 650 502 645,00

1 0 0 5 Oficina de Armonización del Mercado Interior 2 100 000 1 946 000 1 645 801,00

1 0 0 6 O.A.M.I (Marcas, Dibujos y Modelos) 15 190 000 12 187 000 9 727 542,00

1 0 0 7 Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales 150 000 214 000 83 344,00

1 0 0 8 Oficina Europea de Policía (Europol) 1 650 000 979 000 966 055,00

1 0 0 9 Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo 800 000 688 000 514 415,00

Total del artículo 1 0 0 23 140 200 18 667 000 15 081 227,-1 0 1

1 0 1 0 Cedefop 80 000 201 500 20 900,00

1 0 1 2 Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia 237 000 235 000 287 090,00

1 0 1 3 Agencia Europea de Reconstrucción p.m. p.m. 19 570,00

1 0 1 4 Banco Europeo de Inversiones p.m. p.m. 0,-1 0 1 5 Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria 237 000 93 000 57 874,00

1 0 1 6 Eurojust p.m. p.m. 46 408,00

1 0 1 7 Agencia Europea de Seguridad Marítima p.m. p.m. 0,-CENTRO DE TRADUCCIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA Diario Oficial de la Unión Europea27.2.2004 3ES

CAPÍTULO 1 0 -- TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS (continuación) Artículo Partida Denominación Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

1 0 1 (continuación) 1 0 1 8 Agencia Europea de Seguridad Aérea p.m. -- 0,-Total del artículo 1 0 1 554 000 529 500 431 842,-TOTAL DEL CAPÍTULO 1 0 23 694 200 19 196 500 15 513 069,-Total del título 1 23 694 200 19 196 500 15 513 069,-CENTRO DE TRADUCCIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA Diario Oficial de la Unión Europea 27.2.20044 ES

CENTRO DE TRADUCCIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA TÍTULO 1

TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS CAPÍTULO 1 0 -- TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS 1 0 0 Transferencias de los organismos y órganos Comentarios Letra b) del apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CE) no 2965/94 del Consejo, modificado por el Reglamento (CE) no 1645/2003.

1 0 0 0 Agencia Europea del Medio Ambiente Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

600 000 613 800 488 485,00

1 0 0 1 Fundación Europea de Formación Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

450 000 581 250 358 008,00

1 0 0 2 Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

571 200 443 300 361 371,00

1 0 0 3 Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

900 000 561 000 433 561,00

1 0 0 4 Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

729 000 453 650 502 645,00

1 0 0 5 Oficina de Armonización del Mercado Interior Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

2 100 000 1 946 000 1 645 801,00

1 0 0 6 O.A.M.I (Marcas, Dibujos y Modelos) Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

15 190 000 12 187 000 9 727 542,00

Diario Oficial de la Unión Europea27.2.2004 5ES

CENTRO DE TRADUCCIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA CAPÍTULO 1 0 -- TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS (continuación) 1 0 0 (continuación) 1 0 0 7 Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

150 000 214 000 83 344,00

1 0 0 8 Oficina Europea de Policía (Europol) Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

1 650 000 979 000 966 055,00

1 0 0 9 Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

800 000 688 000 514 415,00

1 0 1

1 0 1 0 Cedefop Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

80 000 201 500 20 900,00

1 0 1 2 Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

237 000 235 000 287 090,00

1 0 1 3 Agencia Europea de Reconstrucción Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002 p.m. p.m. 19 570,00

1 0 1 4 Banco Europeo de Inversiones Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002 p.m. p.m. 0,-1 0 1 5 Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

237 000 93 000 57 874,00

Diario Oficial de la Unión Europea 27.2.20046 ES

CENTRO DE TRADUCCIÓN DE LOS ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA CAPÍTULO 1 0 -- TRANSFERENCIAS DE LOS ORGANISMOS Y ÓRGANOS (continuación) 1 0 1 (continuación) 1 0 1 6 Eurojust Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002 p.m. p.m. 46 408,00

1 0 1 7 Agencia Europea de Seguridad Marítima Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002 p.m. p.m. 0,-1 0 1 8 Agencia Europea de Seguridad Aérea Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002 p.m. -- 0,-Diario Oficial de la Unión Europea27.2.2004 7ES

TÍTULO 2

SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN CAPÍTULO 2 0 -- SUBVENCIÓN DE LA COMISIÓN Artículo Partida Denominación Ejercicio 2004 Ejercicio 2003 Ejercicio 2002

CAPÍTULO 2 0

2 0 0 Subvención de la Comisión p.m. p.m...