Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de diciembre de 2002 en el asunto C-209/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania ('Incumplimiento de Estado Medida ejecutada por la República Federal de Alemania a favor del banco Westdeutsche Landesbank Girozentrale (WestLB) Absorción del Wohnungsbauf...

SectionCase
Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

8.2.2003 ES C 31/1Diario Oficial de la Unión Europea I (Comunicaciones) TRIBUNAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE JUSTICIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Sexta) de 12 de diciembre de 2002 en el asunto C-209/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania (1) ('Incumplimiento de Estado -- Medida ejecutada por la República Federal de Alemania a favor del banco Westdeutsche Landesbank Girozentrale (WestLB) -- Absorción del Wohnungsbauförderungsanstalt des Landes NordrheinWestfalen (WfA) por el WestLB -- Aumento de los fondos propios del WestLB resultante de dicha absorción -- Remuneración del Land accionista único del WfA -- Decisión 2000/392/CE de la Comisión -- Obligación de recuperación de la ayuda ilegal -- Incumplimiento') (2003/C 31/01) (Lengua de procedimiento: alemán) (Traducción provisional; la traducción definitiva se publicará en la 'Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') En el asunto C-209/00, Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. F. Santaolalla y K.-D. Borchardt) contra República Federal de Alemania (agente: Sr. W.-D. Plessing, asistido por el Sr. H.-F. Wissel), que tiene por objeto que se declare que la República Federal de Alemania ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 249 CE en relación con el artículo 3 de la Decisión 2000/392/CE de la Comisión, de 8 de julio de 1999, relativa a una medida ejecutada por la República Federal de Alemania en favor de Westdeutsche Landesbank Girozentrale (DO 2000, L 150, p. 1), al no haber adoptado en el plazo fijado las medidas necesarias para suprimir y recuperar la ayuda de Estado que había concedido al Westdeutsche Landesbank Girozentrale entre 1992 y 1998 y que había sido declarada incompatible con el mercado común por dicha Decisión, el Tribunal de Justicia (Sala Sexta), integrado por el Sr. R. Schintgen, Presidente de la...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT