Decisión de la Comisión, de 14 de febrero de 2008, por la que se establece una lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad [notificada con el número C(2008) 517] (1)

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

II (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de febrero de 2008 por la que se establece una lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad [notificada con el número C(2008) 517] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2008/155/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1) La Directiva 89/556/CEE establece las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de embriones frescos y congelados de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países.

(2) La Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida y de producción de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (2), dispone que los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por un equipo de recogida de embriones que figure en la lista de esa Decisión.

(3) La Decisión 2006/168/CE de la Comisión, de 4 de enero de 2006, por la que se establecen los requisitos zoosanitarios y de certificación veterinaria para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad y se deroga la Decisión 2005/217/CE (3), establece que los Estados miembros autorizarán las importaciones de embriones de animales domésticos de la especie bovina que hayan sido recogidos o producidos en un tercer país de los que figuran en el anexo I de esa Decisión por equipos de recogida o producción enumerados en el anexo de la Decisión 92/452/CEE.

(4) Nueva Zelanda ha solicitado que un equipo de recogida de embriones sea suprimido de la lista del anexo de la Decisión 92/452/CEE, en las entradas correspondientes a ese tercer país.

(5) Argentina, Australia, Canadá, Estados Unidos y Suiza y también han solicitado que se introduzcan numerosas modificaciones en las entradas correspondientes a dichos países en el anexo de la Decisión 92/452/CEE, en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones. También han aportado garantías sobre el cumplimiento de las normas aplicables de la Directiva 89/556/CEE en lo que respecta a los equipos que han de añadirse a dicha lista. Los equipos de recogida y de producción de embriones enumerados en el anexo de dicha Decisión cumplen las condiciones relativas a la recogida, el tratamiento, el almacenamiento y el transporte de embriones establecidas en la Directiva 89/556/CEE. Han sido autorizados por las autoridades competentes de dichos terceros países, tal como se establece en la citada Directiva.

ES23.2.2008 Diario Oficial de la Unión Europea L 50/51 (1) DO L 302 de 19.10.1989, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/60/CE de la Comisión (DO L 31 de 3.2.2006, p. 24).

(2) DO L 250 de 29.8.1992, p. 40. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2007/752/CE (DO L 304 de 22.11.2007, p. 36).

(3) DO L 57 de 28.2.2006, p. 19. Decisión modificada por el Reglamento (CE) no 1792/2006 (DO L 362 de 20.12.2006, p. 1).

(6) En aras de la claridad de la legislación comunitaria, conviene derogar la Decisión 92/452/CE y sustituirla por la presente Decisión.

(7) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los Estados miembros autorizarán importaciones de embriones de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países únicamente si han sido recogidos, transformados y almacenados por un equipo de recogida de embriones o un equipo de producción de embriones que figuren en la lista del anexo de la presente Decisión.

Artículo 2

Queda derogada la Decisión 92/452/CEE.

Artículo 3

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 14 de febrero de 2008.

Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión ESL 50/52 Diario Oficial de la Unión Europea 23.2.2008

ANEXO Lista de equipos de recogida y producción de embriones autorizados en terceros países para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad Código ISO Número de autorización Nombre y dirección Veterinario del equipo Equipo de recogida Equipo de producción ARGENTINA AR LE/UT/BE-14 S.I.R.B.O Saladillo Instituto de Reproducción Bovina Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260) Saladillo -- Buenos Aires Dr. Alfredo Witt AR LE/UT/BE-29 C.I.B.B.I.A Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial Viamonte 5 (8000) Bahía Blanca -- Buenos Aires Dr. Omar Torquati AR LE/UT/BE-10 MUNAR Y ASOCIADOS Calle 54 NQ 797 (1900) La Plata -- Buenos Aires Dr. Carlos Munar AR LE/UT/BE-27 DR. CRESPO Garré 880 (6455) Carlos Tejedor -- Buenos Aires Dr. Pedro Crespo AR LE/UT/BE-31 CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA Saladillo -- Buenos Aires Dr. Carlos Hansen AR LE/UT/BE-33 CABANA LA ADRIANITA S.A.

Ruta 6 y ruta 210

Alejandro Korn -- Buenos Aires Dra. Adriana Debernardi AR LE/UT/BE-42 CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA Córdoba Dr. Leonel Alisio AR LE/UT/BE-43 CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA Marcos Paz -- Buenos Aires Dr. Guillermo Brogliatti AR LE/UT/BE-44 CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL Margarita Belén -- Chaco Dr. Gustavo Balbin AR LE/UT/BE-45 CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN Carmen de Areco -- Buenos Aires Dr. Mariano Medina AR LE/UT/BE-46 CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL LA LILIA Colonia Aldao -- Santa Fe Dr. Fabian Barberis AR LE/UT/BE-51 Dres. J. INDA Y J. TEGLI Union -- San Luís Dr. J. Tegli & Dr. J. Inda AR LE/UT/BE-52 IRAC -- BIOGEN Córdoba Dr. Gabriel Bo Dr. H. Tribulo AR LE/UT/BE-53 UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA Carhue -- Buenos Aires Dr. Juan Martin Narbaitz AR LE/UT/BE-54 CENTRO DE...