Sobre la fidelidad y lealtad. Valor histórico y constitucional

• Author: Remedios Morán Martín
• Profession: Catedrática de Historia del Derecho y de las Instituciones Departamento de Servicios Sociales y Fundamentos Histórico-Jurídicos Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
• Pages: 15-33

15

Sobre la fidelidad y lealtad.

Valor histórico y constitucional

R M M

Catedrática de Historia del Derecho y de las Instituciones

Departamento de Servicios Sociales y Fundamentos Histórico-Jurídicos

Universidad Nacional de Educación a Distancia

(UNED)

orcid. 0000-0002-3479-3956

“Ningun ome que aya bondad en si, non quere biuir eneste mundo sin amigos,

maguer fuese abondado de todos los bienes que en el son. E quanto los omes son

mas honrrados, e mas poderosos, e mas ricos, tanto han menester mas los ami-

gos”. Siete Partidas, 4.27.2.

Los historiadores del Derecho generalmente acudimos a la Historia para

comprender el presente. Como cuando en el momento en el que vivimos nos en-

contramos con escándalos, enfrentamientos y debates cada día nuevos y más en-

conados e, incluso, inesperados, como historiadora del Derecho desarrollo para

este homenaje un tema en relación con lo que me preocupa 1 y también con lo

que me sugiere la personalidad de María Teresa Regueiro, amiga, leal y fiel siem-

pre a sus convicciones. Esto es lo que me ha sugerido el tema que desarrollo.

Amistad, lealtad y fidelidad en el ámbito de lo privado y los dos últimos con-

ceptos en el ámbito de lo público. Conceptos relacionados y temas que penetran

en lo más profundo de nuestro ordenamiento histórico y actual, que están en el

* Este trabajo está desarrollado en el marco de los siguientes Proyectos de Investigación:

PID2021-124531NB-I00: “El estado de Partidos: raíces intelectuales, rupturas y respuestas jurídicas en el

marco europeo”, Ministerio de Ciencia e Innovación, Agencia Estatal de Investigación, cofinanciado por

la Unión Europea; TED2021-130078B-I00: “Transición digital de la justicia” convocatoria 2021 de ayudas a

«Proyectos estratégicos orientados a la transición ecológica y a la transición digital» en el marco del Progra-

ma Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia, del Plan Estatal de Investi-

gación Científica, Técnica y de Innovación 2021-2023 y “El Liber Iudiciorum y el Fuero Juzgo: reelaboración,

reinterpretación y traducción (SBPLY/23/180225/000045, Consejería de Educación, Cultura y Deportes

de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha-Fondos FEDER.

1Es la idea que desarrollara Tomás y Valiente cuando decía: “En y desde el presente, lo cual

implica que los temas y el enfoque bajo el que son estudiados son elegidos por el historiador, consciente

e inconscientemente, en función de lo que en el presente o en el futuro próximo a él (al historiador) le

interesa o preocupa”, Francisco Tomás y Valiente, “Pasado y futuro de los partidos políticos (A propósito de

un libro de Miguel Artola)”, en Sistema. Revista de Ciencias Sociales, 9, abril de 1975, pp. 125-126.

Remedios Morán Martín

16

ámbito del deber ser, al que aspira el Derecho, pero que impregnan nuestras nor-

mas, desde las que están en la cúspide.

Y para este tipo de conceptos o valores, los historiadores del Derecho acudi-

mos con frecuencia a la obra de Alfonso X y este va a ser mi punto de partida, para

derivar después hacia su introducción en nuestros textos constitucionales.

Desde hace varias décadas, además, se aprecia la influencia que sobre los

textos jurídicos medievales tuvieron las obras que componen el amplio género

de libros sapienciales que derivan hacia los denominados Espejos de príncipes,

que beben de máximas procedentes del mundo clásico y de la filosofía oriental,

recopilaciones de consejos, otras veces denominadas “castigos”, etc., que vienen

a formar un conjunto de obras que están siendo analizadas fundamentalmente

desde la óptica de la filología y la filosofía 2, pero que nos ayudan a comprender

conceptos y derivaciones en el mundo del Derecho.

I. LEALTAD EN LA OBRA DE ALFONSO X. UNA APROXIMACIÓN AL

TEMA

Atribuido al reinado de Fernando III y concluido, posiblemente, en el de

Alfonso X, el Libro de los doce sabios, Libro de la nobleza y la lealtad o Tratado de la no-

bleza y la lealtad, es un pequeño compendio de máximas sobre el tema que aquí

abordo, posiblemente inconcluso, que puede considerarse como la primera obra

castellana dentro del género de los libros sapienciales y de educación de prínci-

pes 3 y que, posiblemente, fuera un primer intento de Fernando III y Alfonso X de

elaborar una obra más amplia sobre el tema, cuyos principios se plasmarían en el

Espéculo, las Siete Partidas y el Setenario 4.

2 Son esenciales los estudios de Marta Haro Cortés, entre los que cito, Los compendios de castigos

del siglo XIII: técnicas narrativas y contenido ético, Universidat de València, Facultad de Filología, Anejos XIV de

Cuadernos de Filología, 1995; “Una nueva colección de sentencias: “Proverbios o sententias breves espirituales

y morales”, Revista de Literatura Medieval, 13, 2001, pp. 9-46; Literatura de castigos en la Edad Media: libros y colec-

ciones de sentencias, Ediciones del Laberinto, Madrid, 2003; “Literatura de sentencias en la Edad Media”, en

Quimera: Revista de Literatura, 267, 2006, pp. 16-19; “Aristóteles, los sabios judíos y Salomón en una colección

de sentencias inédita, Palabras breves: dichos de sabios”, en Revista de Filología Española, 88. 1, 2008, pp. 37-

66 y la bibliografía que en ellas contiene.

3Vid., id., Los compendios de castigos del siglo XIII, o. c., y “Un nuevo testimonio fragmentario de

los Bocados de oro”, en Revista de Literatura Medieval, 8, 1996, pp. 9-28: Un Nuevo Testimonio Fragmentario

de los Bocados de Oro.pdf (uah.es) [fecha de consulta: 14/03/2024]

4 Sobre su composición y las diversas teorías sobre el tratado, vid., Antonio Pérez Martín, “La

obra legislativa alfonsina y puesto que en ella ocupan las Siete Partidas”, en Glossae. Revista de Historia del

Derecho europeo, 3, 1992, especialmente pp. 16-19 y notas 29-39. Este trabajo, en su parte sustancial, prácti-

camente vuelve a reproducirlo en “Estudio preliminar”, en Opúsculos del rey sabio: El Espéculo, Edición de la

Real Academia de la Historia (1836), BOE, 2018, pp. XII-XXXVI; especialmente sobre la relación entre sí del

conjunto de la obra alfonsina, en la nota 39, donde contrapone su teoría con la de José Manuel Pérez-Pren-

des, Curso de Historia del Derecho Español. Introducción, fuentes y materias constitucionales, Madrid, 1989, 713; el

desarrollo del tema en las pp. 708-735. Este tema lo amplió Pérez-Prendes posteriormente, insertando esta