Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de octubre de 2000 en el asunto C-9/99 (petición de decisión prejudicial planteada por la cour d'appel de Grenoble): Échirolles Distribution SA contra Association du Dauphiné y otros ('Legislación nacional sobre el precio de los libros')

• Section: Case
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

25.11.2000 ES C 335/19Diario Oficial de las Comunidades Europeas La aplicacio¥n, de forma unilateral, por un grupo de prestadores de 1) Se desestima el recurso de casacio¥n.

asistencia a los funcionarios de las Comunidades Europeas de tarifas relativas a la asistencia mÈdica y hospitalaria dispensada en caso de 2) Se condena en costas a Industrie des poudres sphÈriques.

maternidad superiores a las aplicables a los residentes afiliados al rÈgimen nacional de Seguridad Social constituye una discriminacio¥n 3) PÈchiney ÈlectromÈtallurgie, la Chambre syndicale de l'Èlectropor razo¥n de la nacionalidad prohibida por el arti¥culo 6, pa¥rrafo mÈtallurgie y de l'Èlectrochimie y la Comisio¥n de las Comunidaprimero, del Tratado CE (actualmente arti¥culo 12 CE, pa¥rrafo des Europeas soportara¥n sus propias costas.

primero, tras su modificacio¥n), al no existir justificacio¥n objetiva alguna al respecto.

(1) DO C 48 de 20.2.1999.

(1) DO C 20, de 23.1.1999.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Quinta) (Sala Sexta) de 3 de octubre de 2000 de 3 de octubre de 2000en el asunto C-458/98 P: Industrie des poudres sphÈriques contre Conseil de l'Union europÈenne(1) en el asunto C-9/99 (peticio¥n de decisio¥ n prejudicial ('Recurso de casacio¥n -- Antidumping -- Reglamento (CEE) planteada por la cour d'appel de Grenoble): E¥chirolles no 2423/88 -- Calcio metal -- Admisibilidad -- Reapertura Distribution SA contra Association du DauphinÈ y de un procedimiento antidumping tras la anulacio¥n del otros(1) Reglamento por el que se establece un dereche antidumping -- Derechos de defensa') ('Legislacio¥n nacional sobre el precio de los libros') (2000/C 335/34) (2000/C 335/35) (Lengua de procedimiento: francÈs) (Lengua de procedimiento: francÈs) (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la En el asunto C-458/98 P, Industrie des poudres sphÈriques, 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') con domicilio social en Annemasse (Francia), representada por Me C. MomËge, Abogada de Pari¥s, que designa como domicilio en Luxemburgo el bufete de Me A. May, 398, route d'Esch, que En el asunto C-9/99, que tiene por objeto una peticio¥n dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al arti¥culo 177 del Tratadotiene por objeto un recurso de casacio¥n interpuesto...