2003/C 45 E/33Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2037/2000 por lo que se refiere a los usos críticos y la exportación de halones, la exportación de productos y aparatos que contienen clorofluorocarburos y los controles aplicables al bromoclorometano[COM(2002) 642 final 2002...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2037/2000 por lo que se refiere a los usos críticos y la exportación de halones, la exportación de productos y aparatos que contienen clorofluorocarburos y los controles aplicables al bromoclorometano (2003/C 45 E/33) (Texto pertinente a efectos del EEE) COM(2002) 642 final -- 2002/0268(COD) (Presentada por la Comisión el 21 de noviembre de 2002) EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1. En la aplicación del Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las sustancias que agotan la capa de ozono se han suscitado varias cuestiones que deben abordarse mediante modificaciones del presente Reglamento. Estas cuestiones, relacionadas con la aplicación efectiva y segura del Reglamento, se han debatido con los Estados miembros en el seno del Comité de Gestión del Reglamento (CE) no 2037/2000 y la mayoría de ellos reconoce la necesidad de estas modificaciones del Reglamento (CE) no 2037/2000. La presente propuesta se refiere a cuatro modificaciones del Reglamento (CE) no 2037/2000.

2. La primera cuestión se refiere a la sustancia controlada, el halón. En virtud del inciso iv) del apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 2037/2000, la Comisión debe examinar cada año los usos críticos de halones enumerados en el anexo VII de dicho Reglamento. Sin embargo, dentro de esas revisiones, el Reglamento no prevé el establecimiento de plazos para la eventual eliminación de esos usos críticos a medida que aparecen y se utilizan productos de sustitución adecuados. La modificación propuesta del artículo 1 de la presente propuesta fija calendarios de reducción de los usos críticos de los halones, cuando tal cosa se justifique, a la hora de revisar el anexo VII, con lo que se facilitarán progresos en la reducción de los posibles usos críticos de los halones y se acelerará consecuentemente la regeneración de la capa de ozono.

3. La segunda cuestión se refiere a la exportación del halón. El Reglamento (CE) no 2037/2000 autoriza la instalación de halón en los sistemas de protección contra incendios en la Comunidad Europea hasta el 31 de diciembre de 2003. A partir del 1 de enero de 2004, únicamente las instalaciones enumeradas en el anexo VII que se consideran 'críticas' podrán seguir utilizando halón. Las aplicaciones críticas son aquéllas para las que no exista ninguna alternativa técnica y económicamente posible al halón. Cualquier equipo que contenga halón que no figure en el anexo VII se considera no crítico. Todas las instalaciones no críticas de halón deben desmantelarse antes del 31 de diciembre que 2003. El halón eliminado puede almacenarse para usos críticos, exportarse para usos críticos o destruirse. Respecto a las exportaciones, la letra d) del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 2037/2000 autoriza la exportación de productos y aparatos que contengan halones, a condición de que se exporten a cualquier país fuera de la Comunidad Europea para satisfacer los usos críticos enumerados en el anexo VII. Los pequeños cilindros de halón forman parte de los 'equipos' de protección contra incendios instalados originalmente en los edificios. Según se va acercando la fecha final de su retirada definitiva del servicio, hay ahora una cantidad significativa de halón disponible que puede exportarse en esos pequeños cilindros. Sin embargo, la industria ha observado que el transporte de esos equipos no se autoriza en muchos países y un movimiento significativo de estos pequeños cilindros se considera inseguro. La modificación propuesta del Reglamento no sólo es coherente con el objeto del Reglamento de...