Iniciativa de la República Federal de Alemania con vistas a la adopción de una Decisión del Consejo por la que se crea una unidad Eurojust

• Section: Decision
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

19.7.2000 ES C 206/1Diario Oficial de las Comunidades Europeas II (Actos juri¥dicos preparatorios en aplicacio¥n del ti¥tulo VI del Tratado de la Unio¥n Europea) CONSEJO Iniciativa de la Repu¥blica Federal de Alemania con vistas a la adopcio¥ n de una Decisio¥ n del Consejo por la que se crea una unida Eurojust (2000/C 206/01) EL CONSEJO DE LA UNIO¥ N EUROPEA, 2. Los funcionarios de enlace de Eurojust tendra¥n los cometidos siguientes:

Visto el Tratado de la Unio¥n Europea y, en particular, la letra a) de su arti¥culo 31 y la letra c) del apartado 2 de su arti¥culo 34, a) facilitar a las autoridades de otros Estados que estÈn A iniciativa de la Repu¥blica Federal de Alemania(1), practicando diligencias, asi¥ como a la Comisio¥n de las Comunidades Europeas y a Europol, informacio¥n sobre el Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2), Derecho sustantivo y procesal aplicable del Estado que les envio¥, o indicar cua¥l es el o¥rgano apropiado donde recabar tal informacio¥n;Considerando lo siguiente:

En las conclusiones del Consejo Europeo reunido en Tampere (Finlandia), se acordo¥ que, para reforzar la lucha contra la b) con arreglo al Derecho de su Estado de origen, facilitar a delincuencia grave organizada y transfronteriza, debe crearse las autoridades judiciales y otras autoridades competentes una unidad (Eurojust) integrada por fiscales, magistrados para practicar diligencias penales, asi¥ como a la Comisio¥n o agentes de polici¥a de competencia equivalente, cedidos y a Europol, informacio¥n sobre la marcha de diligencias en temporalmente por cada Estado miembro con arreglo a su curso o sobre condenas penales, o establecer contacto con ordenamiento juri¥dico. el o¥rgano que en su Estado de origen estÈ practicando diligencias;

DECIDE:

3. cuando en dos o ma¥s Estados miembros se estÈn investi-Arti¥culo 1 gando delitos que guarden relacio¥n entre si¥, prestar ayuda para la coordinacio¥n y realizacio¥n de diligencias conjuntas;Los Estados miembros destinara¥n en comisio¥n de servicio a uno o varios magistrados, fiscales o polici¥as (denominados en lo sucesivo 'funcionarios de enlace') a [...]. Dichos funcionarios

4. prestar apoyo, mediante el asesoramiento juri¥dico, a lade enlace constituira¥n la unidad Eurojust.

   actividad de ana¥lisis de Europol, cuando se les solicite;

   Arti¥culo 2

5. si en el futuro hubiere negociaciones entre las partes 1. El cometido de Eurojust consistira¥ en dar apoyo a sobre la ampliacio¥n de competencias de Europol...