Rewe-Zentralfinanz eG and Rewe-Zentral AG v Landwirtschaftskammer für das Saarland.

JurisdictionEuropean Union
ECLIECLI:EU:C:1976:188
Date16 December 1976
Celex Number61976CJ0033
CourtCourt of Justice (European Union)
Procedure TypeReference for a preliminary ruling
Docket Number33-76
EUR-Lex - 61976J0033 - FR 61976J0033

Arrêt de la Cour du 16 décembre 1976. - Rewe-Zentralfinanz eG et Rewe-Zentral AG contre Landwirtschaftskammer für das Saarland. - Demande de décision préjudicielle: Bundesverwaltungsgericht - Allemagne. - Affaire 33-76.

Recueil de jurisprudence 1976 page 01989
édition spéciale grecque page 00747
édition spéciale portugaise page 00813
édition spéciale espagnole page 00693
édition spéciale suédoise page 00261
édition spéciale finnoise page 00271


Sommaire
Parties
Objet du litige
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif

Mots clés

1 . DROITS DE DOUANE - TAXES D ' EFFET EQUIVALENT - ELIMINATION - EFFET DIRECT - DROITS INDIVIDUELS - SAUVEGARDE PAR LES JURIDICTIONS NATIONALES

( TRAITE CEE , ART . 13 , REGLEMENT NO 159/66/CEE , ART . 13 )

2 . DROIT COMMUNAUTAIRE - EFFET DIRECT - DROITS INDIVIDUELS - SAUVEGARDE PAR LES JURIDICTIONS NATIONALES - RECOURS EN JUSTICE - MODALITES PROCEDURALES NATIONALES - APPLICATION

Sommaire

1 . L ' INTERDICTION EDICTEE A L ' ARTICLE 13 DU TRAITE AINSI QUE CELLE EDICTEE A L ' ARTICLE 13 DU REGLEMENT NO 159/66/CEE ONT UN EFFET DIRECT ET CONFERENT AUX JUSTICIABLES DES DROITS QUE LES JURIDICTIONS NATIONALES SONT TENUES DE SAUVEGARDER .

2 . EN L ' ABSENCE DE REGLEMENTATION COMMUNAUTAIRE EN LA MATIERE , IL APPARTIENT A L ' ORDRE JURIDIQUE INTERNE DE CHAQUE ETAT MEMBRE DE DESIGNER LES JURIDICTIONS COMPETENTES ET DE REGLER LES MODALITES PROCEDURALES DES RECOURS EN JUSTICE DESTINES A ASSURER LA SAUVEGARDE DES DROITS QUE LES JUSTICIABLES TIRENT DE L ' EFFET DIRECT DU DROIT COMMUNAUTAIRE , ETANT ENTENDU QUE CES MODALITES NE PEUVENT ETRE MOINS FAVORABLES QUE CELLES CONCERNANT DES RECOURS SIMILAIRES DE NATURE INTERNE . IL N ' EN SERAIT AUTREMENT QUE SI CES MODALITES ABOUTISSAIENT A RENDRE , EN PRATIQUE , IMPOSSIBLE L ' EXERCICE DE DROITS QUE LES JURIDICTIONS NATIONALES ONT L ' OBLIGATION DE SAUVEGARDER .

Parties

DANS L ' AFFAIRE 33-76

AYANT POUR OBJET UNE DEMANDE ADRESSEE A LA COUR , EN APPLICATION DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE , PAR LE BUNDESVERWALTUNGSGERICHT ( VIIE CHAMBRE ) ET TENDANT A OBTENIR DANS LE LITIGE PENDANT DEVANT CETTE JURIDICTION ENTRE

1 ) REWE-ZENTRALFINANZ EG , KOLN

2 ) REWE-ZENTRAL AG , KOLN ,

ET

LANDWIRTSCHAFTSKAMMER FUR DAS SAARLAND , SAARBRUCKEN ( CHAMBRE D ' AGRICULTURE DE LA SARRE ) ,

Objet du litige

UNE DECISION A TITRE PREJUDICIEL CONCERNANT LES ARTICLES 5 , 9 ET 13 , PARAGRAPHE 2 , DU TRAITE CEE ,

Motifs de l'arrêt

1 ATTENDU QUE , PAR ORDONNANCE DU 23 JANVIER 1976 , PARVENUE AU GREFFE DE LA COUR LE 6 AVRIL SUIVANT , LE...

To continue reading

Request your trial
47 practice notes
  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 6 May 2021.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 6 May 2021
    ...actos conexos (DO 1997, C 340, p. 1). 18 En línea con la sentencia de 16 de diciembre de 1976, Rewe-Zentralfinanz y Rewe-Zentral (33/76, EU:C:1976:188), apartado 19 Véase la sentencia de 8 de abril de 1976, Defrenne (43/75, EU:C:1976:56), apartados 12, 24 y 39. 20 Véanse, a título ilustrati......
  • Spetsializirana prokuratura v Nikolay Boykov Kolev and Others.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 12 February 2020
    ...efectividad) (véanse en este sentido, en particular, las sentencias de 16 de diciembre de 1976, Rewe-Zentralfinanz y Rewe-Zentral, 33/76, EU:C:1976:188, apartados 5 y 6; de 28 de septiembre de 1994, Fisscher, C‑128/93, EU:C:1994:353, apartado 39, y de 29 de julio de 2019, Inter-Environnemen......
  • Comisión Europea contra Hungría.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 16 July 2020
    ...ai singoli in forza del diritto dell’Unione (v., in tal senso, sentenze del 16 dicembre 1976, Rewe-Zentralfinanz e Rewe-Zentral, 33/76, EU:C:1976:188, punto 5, nonché del 13 marzo 2007, Unibet, C‑432/05, EU:C:2007:163, punto 39), senza con ciò ledere il diritto a una tutela giurisdizionale ......
  • Firma Söhl & Söhlke contra Hauptzollamt Bremen.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 11 November 1999
    ...actions nor render virtually impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by Community law (see, in particular, Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, at paragraph 5; Case 45/76 Comet [1976] ECR 2043, at paragraphs 12 to 16, and Case C-312/93 Peterbroeck [1995] ECR I-4599,......
  • Request a trial to view additional results
130 cases
  • Firma Söhl & Söhlke contra Hauptzollamt Bremen.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 11 November 1999
    ...actions nor render virtually impossible or excessively difficult the exercise of rights conferred by Community law (see, in particular, Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, at paragraph 5; Case 45/76 Comet [1976] ECR 2043, at paragraphs 12 to 16, and Case C-312/93 Peterbroeck [1995] ECR I-4599,......
  • Opinion of Advocate General Bobek delivered on 5 June 2018.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 5 June 2018
    ...(C‑397/01 to C‑403/01, EU:C:2004:584, paragraph 111). 76 Judgments of 16 December 1976, Rewe-Zentralfinanz and Rewe-Zentral (33/76, EU:C:1976:188, paragraph 5); of 16 December 1976, Comet (45/76, EU:C:1976:191, paragraph 13); of 14 December 1995, Peterbroeck (C-312/93, EU:C:1995:437, paragr......
  • Société Régie Networks v Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 26 June 2008
    ...(cited in footnote 112), paragraph 202, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation (cited in footnote 112), paragraph 110. 117 – Case 33/76 Rewe-Zentralfinanz and Rewe-Zentral [1976] ECR 1989, paragraph 5; Case 61/79 Denkavit italiana [1980] ECR 1205, paragraph 25; San Giorgio (cit......
  • Danske Slagterier v Bundesrepublik Deutschland.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 4 September 2008
    ...(see Palandt, O. and Heinrichs, H., Bürgerliches Gesetzbuch, 64th edition, Munich, 2005, overview prior to § 194, point 13). 53 – See Case 33/76 Rewe [1976] ECR 1989, paragraph 5; Case 45/76 Comet [1976] ECR 2043, paragraphs 13 and 16; Francovich and Others, cited in footnote 5, paragraph 4......
  • Request a trial to view additional results
2 books & journal articles
  • De Portugal a Polonia: el tribunal de justicia de la Unión Europea como guardián de la independencia judicial
    • European Union
    • La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, veinte años después Cuestiones actuales
    • 1 January 2022
    ...Associação Sindical dos Juízes Portugueses , para. 34. 14 Ibid ., para. 33. 15 Ibid ., para. 34. 16 Ya en 1976, en el caso C-33/76 Rewe , EU:C:1976:188, para. 5, el TJUE declaró: «en virtud del principio de cooperación enunciado en el art. 5 del Tratado, se ha encomendado a los órganos juri......
  • List of cases
    • European Union
    • Remedies and sanctions in EC non-discrimination law
    • 1 January 2006
    ...13/63 Italy v Commission[1963] ECR 165. Joined Cases 5/66, 7/66 and 13/66 to 24/66 Firma E. Kampffmeyer a.o. v Commission[1967] ECR 245. Case 33/76 Rewe-Zentralfinanz eG et Rewe-Zentral AG v Landwirtschaftskammer für das Saarland[1976] ECR 1989. Case 106/77 Amministrazione delle Finanze del......
1 provisions

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT