A. Foster and others v British Gas plc.
Jurisdiction | European Union |
Celex Number | 61989CJ0188 |
ECLI | ECLI:EU:C:1990:313 |
Docket Number | C-188/89 |
Court | Court of Justice (European Union) |
Procedure Type | Reference for a preliminary ruling |
Date | 12 July 1990 |
Arrêt de la Cour du 12 juillet 1990. - A. Foster e.a. contre British Gas plc. - Demande de décision préjudicielle: House of Lords - Royaume-Uni. - Politique sociale - Égalité de traitement entre travailleurs masculins et féminins - Effet direct d'une directive à l'encontre d'une entreprise nationalisée. - Affaire C-188/89.
Recueil de jurisprudence 1990 page I-03313
édition spéciale suédoise page 00479
édition spéciale finnoise page 00499
Sommaire
Parties
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif
++++
1 . Actes des institutions - Directives - Effet direct - Possibilité d' invoquer une directive à l' encontre d' un organisme soit soumis à l' autorité ou au contrôle de l' État, soit titulaire de prérogatives de puissance publique
( Traité CEE, art . 189, alinéa 3 )
2 . Politique sociale - Travailleurs masculins et travailleurs féminins - Accès à l' emploi et conditions de travail - Égalité de traitement - Directive 76/207 - Article 5, paragraphe 1 - Effet direct
( Directive du Conseil 76/207, art . 5, § 1 )
Sommaire1 . Des dispositions inconditionnelles et suffisamment précises d' une directive peuvent être invoquées par les justiciables à l' encontre d' organismes ou d' entités soumis à l' autorité ou au contrôle de l' État ou qui disposent de pouvoirs exorbitants par rapport à ceux qui résultent des règles applicables dans les relations entre particuliers . Elles peuvent l' être, en tout état de cause, à l' encontre d' un organisme qui, quelle que soit sa forme juridique, a été chargé en vertu d' un acte de l' autorité publique d' accomplir, sous le contrôle de cette dernière, un service d' intérêt public et qui dispose, à cet effet, de pouvoirs exorbitants par rapport aux règles applicables dans les relations entre les particuliers .
2 . L' article 5, paragraphe 1, de la directive 76/207, relative à l' égalité de traitement entre hommes et femmes en ce qui concerne l' accès à l' emploi et les conditions de travail, édicte une disposition inconditionnelle et suffisamment précise pour être invoquée par un justiciable et appliquée par le juge .
PartiesDans l' affaire C-188/89,
ayant pour objet une demande adressée à la Cour, en application de l' article 177 du traité CEE, par la House of Lords et tendant à obtenir, dans le litige pendant devant cette juridiction entre
A . Foster, G . A . H . M . Fulford-Brown, J . Morgan, M . Roby, E . M . Salloway et P . Sullivan,
et
British Gas plc, société de droit anglais,
une décision à titre préjudiciel sur l' interprétation de la directive 76/207/CEE du Conseil, du 9 février 1976, relative à la mise en oeuvre du principe de l' égalité de traitement entre hommes et femmes en ce qui concerne l' accès à l' emploi, à la formation et à la promotion professionnelles, et les conditions de travail ( JO L 39, p . 40 ),
LA COUR,
composée de Sir Gordon Slynn, président de chambre faisant fonction de président, MM . C . N . Kakouris, F . A . Schockweiler et M . Zuleeg, présidents de chambre, G . F . Mancini, R . Joliet, T . F . O' Higgins, J . C . Moitinho de Almeida, G . C . Rodríguez Iglesias, F . Grévisse et M . Díez de Velasco, juges,
avocat général : M . W . Van Gerven
greffier : M . H . A . Ruehl, administrateur principal
considérant les observations écrites présentées pour :
- Mmes A . Foster e.a ., par Mes James Goudie, QC, et John Cavanagh, barrister, agissant sur instructions de M . Bruce Piper, solicitor,
- British Gas plc, par Mes Michael J . Beloff, QC, et Elizabeth Slade, barrister, agissant sur instructions de M . C . E . H . Twiss, directeur du service juridique du siège central de British Gas plc,
- le gouvernement du Royaume-Uni, par Mme Susan J . Hay, du Treasury Solicitor' s Department...
Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI
Get Started for FreeUnlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Unlock full access with a free 7-day trial
Transform your legal research with vLex
-
Complete access to the largest collection of common law case law on one platform
-
Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues
-
Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options
-
Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions
-
Trusted by 2 million professionals including top global firms
-
Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

Start Your 7-day Trial
-
North Western Health Board v Margaret McKenna.
...Rec. p. 4753, apartado 20, y Høj Pedersen y otros, antes citada, apartado 29). 23 – Sentencias de 12 de julio de 1990, Foster y otros (C‑188/89, Rec. p. I‑3313), apartado 21; de 9 de febrero de 1999, Seymour-Smith y Pérez (C‑167/97, Rec. p. I‑623), apartado 40, y de 20 de marzo de 2003, Kut......
-
Regina contra Secretary of State for Employment, ex parte Nicole Seymour-Smith y Laura Perez.
...States relating to collective redundancies (OJ 1975 L 48, p. 29). (24) - Case 152/84 Marshall I [1986] ECR 723, paragraphs 52 and 55; Case C-188/89 Foster and Others [1990] ECR I-3313, paragraph 21; Case C-345/89 Stoeckel [1991] ECR I-4047, paragraph 12. Moreover, Article 5(1) may be pleade......
-
Regione Siciliana v Commission of the European Communities.
...– Arrêt du 22 novembre 2001, Nederlandse Antillen/Conseil (C-452/98, Rec. p. I‑8973, point 50). 31 – Arrêt du 12 juillet 1990, Foster e.a. (C-188/89, Rec. p. I-3313, point 17 à 20); le point 19 rappelait que la Cour avait auparavant admis que les dispositions d’une directive peuvent être in......
-
Sonia Jackson y Patricia Cresswell contra Chief Adjudication Officer.
...la utilización del concepto de efecto útil para la interpretación de la Directiva 76/207, véase la sentencia de 12 de julio de 1990, Foster (C-188/89, Rec. p. I-3313), apartado 16 y la sentencia de 8 de noviembre de 1990, Dekker (C-177/88, Rec. p. I-3941), apartado 24. (32) - Del Consejo, d......
-
De Foster a Farrel II. El concepto de estado en la determinación del efecto directo de las directivas
...al caso español», Revista de Derecho Comunitario Europeo, n.º 6, 1999, pp. 472-473. 4. STJCE de 12 de julio de 1990, Foster, asunto C-188/89, (ECLI:EU:C:1990:313). 5. Esta expresión es utilizada por diversos autores para referirse a los criterios establecidos en los apartados 18 a 20 de la ......
-
Le bénéfice de situations priviligiées de droit public
...L'expérience britannique, 1979-1997 », in Revue Transports 1998, p. 6. [286] Point nº 20 de l'arrêt CJCE, 12 juillet 1990, « Foster », nº C-188/89, Rec. La position de la Cour s'interprète ici dans le sens d'une « extension de l'effet vertical » des directives (cf. MANIN, Les Communautés eu......