The Queen v Vera Ann Saunders.
Jurisdiction | European Union |
ECLI | ECLI:EU:C:1979:88 |
Docket Number | 175/78 |
Celex Number | 61978CJ0175 |
Court | Court of Justice (European Union) |
Procedure Type | Reference for a preliminary ruling |
Date | 28 March 1979 |
Arrêt de la Cour du 28 mars 1979. - La Reine contre Vera Ann Saunders. - Demande de décision préjudicielle: Crown Court, Bristol - Royaume-Uni. - Affaire 175/78.
Recueil de jurisprudence 1979 page 01129
édition spéciale grecque page 00637
édition spéciale suédoise page 00409
édition spéciale finnoise page 00439
édition spéciale espagnole page 00683
Sommaire
Parties
Objet du litige
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif
LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS - RESTRICTIONS EN EXECUTION DES LOIS PENALES - SITUATIONS INTERNES A UN ETAT MEMBRE - DROIT COMMUNAUTAIRE - INAPPLICABILITE
( TRAITE CEE , ART . 48 )
Sommaire
L ' APPLICATION PAR UNE AUTORITE OU JURIDICTION D ' UN ETAT MEMBRE A UN TRAVAILLEUR , RESSORTISSANT DE CE MEME ETAT , DE MESURES PRIVATIVES DE LIBERTE , OU RESTREIGNANT LA LIBERTE DE L ' INTERESSE DE CIRCULER SUR LE TERRITOIRE DUDIT ETAT , A TITRE DE MESURE PENALE PREVUE PAR LA LOI NATIONALE ET A RAISON DE FAITS COMMIS SUR LE TERRITOIRE DE CET ETAT , RELEVE DES SITUATIONS PUREMENT INTERNES , ETRANGERES AU DOMAINE D ' APPLICATION DES REGLES DU TRAITE EN MATIERE DE LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS .
Parties
DANS L ' AFFAIRE N 175/78
AYANT POUR OBJET UNE DEMANDE ADRESSEE A LA COUR , EN APPLICATION DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE , PAR LA CROWN COURT A BRISTOL ET TENDANT A OBTENIR , DANS LE LITIGE PENDANT DEVANT ELLE ENTRE
LA REINE
ET
VERA ANN SAUNDERS ,
Objet du litige
UNE DECISION A TITRE PREJUDICIEL SUR L ' INTERPRETATION DE L ' ARTICLE 48 DU TRAITE CEE ,
Motifs de l'arrêt
1ATTENDU QUE , PAR ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1978 , PARVENUE A LA COUR LE 16 AOUT DE LA MEME ANNEE , LA CROWN COURT A BRISTOL A POSE , EN VERTU DE L ' ARTICLE 177 DU TRAITE CEE , UNE QUESTION RELATIVE A L ' INTERPRETATION DE L ' ARTICLE 48 DU TRAITE ET EN PARTICULIER DU PARAGRAPHE 3 , LETTRE B ) , DE CETTE DISPOSITION ;
2QUE CETTE QUESTION EST POSEE DANS LE CADRE D ' UNE PROCEDURE DE CARACTERE PENAL , PORTANT NOTAMMENT SUR LES CONSEQUENCES DE LA VIOLATION , PAR UNE PERSONNE DE NATIONALITE BRITANNIQUE , AYANT DANS UNE PHASE PRECEDENTE DE CETTE PROCEDURE PLAIDE COUPABLE DU CHEF DE VOL , DE L ' ENGAGEMENT ACCEPTE PAR ELLE DE SE RENDRE EN IRLANDE DU NORD ET DE NE PAS REVENIR EN ANGLETERRE OU AU PAYS DE GALLES PENDANT UNE PERIODE DE TROIS ANS ;
3QUE LA JURIDICTION NATIONALE , APRES AVOIR ADMIS QUE LA PREVENUE ETAIT...
To continue reading
Request your trial-
Opinion of Advocate General Szpunar delivered on 3 September 2020.
...10 Arrêt du 7 février 1979 (136/78, EU:C:1979:34). 11 Arrêt du 18 mars 1980 (52/79, EU:C:1980:83). 12 Arrêt du 28 mars 1979 (175/78, EU:C:1979:88). 13 Arrêt du 7 février 1979 (115/78, EU:C:1979:31, point 24) : « [...] les dispositions du traité en matière d’établissement et de prestations d......
-
Government of Communauté française and Gouvernement wallon v Gouvernement flamand.
...en la nota 70, apartado 25. 74 – Sentencia Carbonati, citada en la nota anterior, apartados 23 y 24. 75 – Sentencia de 28 de marzo de 1979 (C‑175/78, Rec. pp. 1129 y ss., especialmente p. 1143). 76 – En efecto, en el momento en que se redactaron los borradores de los Tratados el proceso for......
-
Opinion of Advocate General Bobek delivered on 6 February 2020.
...a los productos sanitarios (DO 1993, L 169, p. 1). 5 Véase, por ejemplo, la temprana sentencia de 28 de marzo de 1979, Saunders (175/78, EU:C:1979:88), apartado 6 Véase, por ejemplo, la sentencia de 30 de junio de 2016, Admiral Casinos & Entertainment (C‑464/15, EU:C:2016:500), apartado 21.......
-
Rechnungshof (C-465/00) v Österreichischer Rundfunk and Others and Christa Neukomm (C-138/01) and Joseph Lauermann (C-139/01) v Österreichischer Rundfunk.
...No 1408/71, cited at footnote 7. 10 – Judgment in Case 180/83 Moser [1984] ECR 2539, paragraph 18. On this, see also the judgments in Case 175/78 Saunders [1979] ECR 1129; in Case C-332/90 Steen [1992] ECR I-341; and in Joined Cases C-64/96 and C-65/96 Uecker and Jacquet [1997] ECR 11 – Jud......
-
Government of Communauté française and Gouvernement wallon v Gouvernement flamand.
...en la nota 70, apartado 25. 74 – Sentencia Carbonati, citada en la nota anterior, apartados 23 y 24. 75 – Sentencia de 28 de marzo de 1979 (C‑175/78, Rec. pp. 1129 y ss., especialmente p. 1143). 76 – En efecto, en el momento en que se redactaron los borradores de los Tratados el proceso for......
-
Opinion of Advocate General Bobek delivered on 6 February 2020.
...a los productos sanitarios (DO 1993, L 169, p. 1). 5 Véase, por ejemplo, la temprana sentencia de 28 de marzo de 1979, Saunders (175/78, EU:C:1979:88), apartado 6 Véase, por ejemplo, la sentencia de 30 de junio de 2016, Admiral Casinos & Entertainment (C‑464/15, EU:C:2016:500), apartado 21.......
-
Rechnungshof (C-465/00) v Österreichischer Rundfunk and Others and Christa Neukomm (C-138/01) and Joseph Lauermann (C-139/01) v Österreichischer Rundfunk.
...No 1408/71, cited at footnote 7. 10 – Judgment in Case 180/83 Moser [1984] ECR 2539, paragraph 18. On this, see also the judgments in Case 175/78 Saunders [1979] ECR 1129; in Case C-332/90 Steen [1992] ECR I-341; and in Joined Cases C-64/96 and C-65/96 Uecker and Jacquet [1997] ECR 11 – Jud......
-
Rui Alberto Pereira Roque contra His Excellency the Lieutenant Governor of Jersey.
...Magistrate, which is a first-instance criminal court that does not have the power to bind over an offender (see the judgment in Case 175/78 R v Saunders [1979] ECR 1129 and the Opinion, p. 1136, especially p. 1139). (70) - See Case 36/75 Rutili v Minister for the Interior [1975] ECR 1219, p......
-
What Does Free Movement Mean in Theory and Practice in an Enlarged EU?
...and Others’, in S. Peers and A. Ward (eds), The EU Charterof Fundamental Rights, Politics, Law and Policy (2004, Hart) at 231–247.21 See Case 175/78 R. v Saunders [1979] ECR 1129; see also Case 298/84, Pavlo Ioirio v Azienda Autonomodelle Ferrovie dello Stato [1986] ECR 247 and Case C-299/9......
-
Introduction: Future Challenges of European Citizenship—Facing a Wide‐Open Pandora's Box
...mutual recognition requirements) not to extend these conditions to nationals.45 As to the case-law on reverse discrimination, see, e.g., Case C-175/78, R v Saunders [1979] ECR 1129;Joined Cases C-35 and 36/82, Morson v State of the Netherlands; Jhanjan v State of the Netherlands [1982]ECR 3......
-
A Review of the Creation by the European Court of Justice of the Right to Effective and Speedy Medical Treatment and its Outcomes
...Level ReflectionEuropean Law Journal Volume 12346 © 2006 The AuthorJournal compilation © Blackwell Publishing Ltd. 20063See for example: Case 175/78 La Reine v Vera Ann Saunders [1979] ECR 1129; Case 20/87 Ministère Publicv André Gauchard [1987] ECR 4879; Cases 35 and 36/82 Elestina Esseli......
-
The Court of Justice and the Union Citizen
...appears to confer a rightof family reunion to all persons in one Member State merely trading with others in other Member States.44 Case 175/78 R v Saunders [1980] QB 72.45 Ibid., 86.46 Cases C-64 & 65/96 Land Nordrhein-Westfalen v Uecker & Jacquet [1997] ECR of Union citizens, the Court of ......