Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas relativa al etiquetado de los productos alimenticios

• Author: Isabel Segura Roda

- Sentencia de 13 de marzo de 2003, asunto C-229/01, "Susanne Müller"

Mediante resolución de 1 de junio de 2001, el Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich (Austria) planteó al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (TJCE), una cuestión prejudicial sobre la interpretación de las Directivas 79/112/CEE y 2000/13/CE relativas al etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios.

En este caso, el TJCE declaró:

«La Directiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de marzo de 2000, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios, no se opone a una normativa nacional que establece que, cuando ha transcurrido la fecha de duración mínima de un producto alimenticio, esta circunstancia debe ser indicada de forma clara y comprensible para todos, mediante una mención específica. Tal norma constituye una disposición nacional no armonizada, justificada por razón de la represión del fraude, que se contempla en el artículo 18, apartado 2, de dicha Directiva.»

- Sentencia de 12 de junio de 2003, asunto C-316/01, "Eva Glawischnig"

Mediante resolución de 25 de julio de 2001, el Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austria) planteó tres cuestiones prejudiciales sobre la interpretación del artículo 2(a) de la Directiva 90/313/CEE sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente.

El órgano jurisdiccional remitente deseaba que se dilucidase si dicho artículo de la Directiva 90/313/CEE debía interpretarse en el sentido de que constituyen información sobre medio ambiente conforme a la mencionada disposición el nombre de un fabricante y la denominación de un producto alimenticio que hayan sido objeto de medidas administrativas de control para comprobar la observancia del Reglamento n°. 1139/98 , las sanciones administrativas impuestas a raíz de dichas medidas y los fabricantes y productos a que se...