Decisión del Comité Mixto del EEE nº 125/2007, de 28 de septiembre de 2007, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE

• Section: Decision
• Issuing Organization: Comité Mixto

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE No 125/2007 de 28 de septiembre de 2007 por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, adaptado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo denominado 'el Acuerdo'), y, en particular, su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo XX del Acuerdo fue modificado por la Decisión del Comité Mixto del EEE no 92/2007, de 6 de julio de 2007 (1 ).

(2) Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (2 ).

(3) La Directiva 2000/60/CE deroga, con efecto a partir del 22 de diciembre de 2007, las Directivas 75/440/ CEE (3 ), modificada, y la Directiva 79/869/CEE (4 ), modificada, incorporadas al Acuerdo, y, en consecuencia, deben suprimirse del mismo con efecto a partir del 22 de diciembre de 2007.

(4) La Directiva 2000/60/CE deroga, con efecto a partir del 22 de diciembre de 2013, la Directiva 80/68/ CEE (5 ), modificada, incorporada al Acuerdo, y, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 22 de diciembre de 2013.

(5) La Directiva 2000/60/CE se entenderá teniendo en cuenta que el artículo 73 del Acuerdo define los objetivos de la acción por las Partes contratantes en el campo del medio ambiente, mientras que otras políticas previstas por el Tratado de la CE quedan fuera del ámbito del Acuerdo.

(6) La Directiva 2000/60/CE, que abarca el desarrollo de la acción comunitaria en el campo de la política de aguas, cubre los actos que se incorporan al Acuerdo así como los actos que no se incorporan al Acuerdo.

(7) Se debe tener en cuenta la Declaración conjunta adjunta a la presente Decisión.

DECIDE:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo queda modificado como sigue:

1) Después del punto 13c (Decisión 92/446/CE de la Comisión), se añade el punto siguiente:

'13ca. 32000 L 0060: Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (DO L 327 de 22.12.2000, p. 1).

21.2.2008 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 47/53 (1 ) DO L 328 de 13.12.2007, p. 42.

(2 ) DO L 327 de 22.12.2000, p. 1.

(3 ) DO L 194 de...