Notice amending the notice of open competition – EPSO/AD/402/23 – Administrators (AD 6) in the following fields: 1. Microeconomics/macroeconomics 2. Financial economics 3. Industrial economics (OJ C 220 A, 22.6.2023)

• Jurisdiction: European Union
• Celex Number: C/2024/03223
• Published date: 28 May 2024

Journal officiel
de l'Union européenne FR Série C

---

C/2024/3223 28.5.2024

Avis modifiant l’avis de concours général — EPSO/AD/402/23 — Administrateurs (AD 6) dans les domaines suivants: 1. Microéconomie/macroéconomie, 2. Économie financière, 3. Économie industrielle

(«Journal officiel de l’Union européenne» C 220 A du 22 juin 2023)

(C/2024/3223)

Dans le cadre du concours général EPSO/AD/402/23, d’importants problèmes techniques ont affecté les épreuves en ligne assorties d’une surveillance automatisée qui ont eu lieu du 2 au 4 octobre 2023. En conséquence, un nombre important de candidats n’a pas été en mesure de passer les épreuves dans des conditions appropriées ou de les terminer.

Le 8 novembre 2023, EPSO a annoncé sa décision de suspendre le déroulement des épreuves dans le cadre du concours EPSO/AD/402/23 et de rechercher d’autres modalités pour l’établissement d’un système d’épreuves résilient, capable de maintenir la fiabilité du processus tout en garantissant une expérience optimale aux utilisateurs. Diverses possibilités ont été évaluées sur la base de ces critères, tout en tenant compte de l’intérêt du service et des candidats, dans le but de relancer les concours sans retards inutiles.

La solution retenue pour le concours EPSO/AD/402/23 consiste en des épreuves en ligne assorties d’une surveillance automatisée, mais reposant sur des modalités de test différentes. Les données de test n’étant pas valables (ou complètes) pour de nombreux candidats à ce concours, ces derniers doivent repasser les épreuves, organisées selon les nouvelles modalités. Afin de garantir que tous les candidats passent les épreuves dans des conditions égales, la phase de test du concours en question sera rouverte et tous les candidats seront invités à passer à nouveau toutes les épreuves. Cela inclut également les candidats qui avaient déjà terminé les épreuves.

Compte tenu de la nécessité de recommencer la phase de test du concours EPSO/AD/402/23, l’occasion est donnée de mettre en œuvre pour ce concours le «régime linguistique à 24 langues». Cette approche est identique à celle adoptée par EPSO pour les concours pour lesquels les avis ont déjà été publiés mais dont la phase de test n’a pas encore commencé [voir C/2024/1805 du 1er mars 2024 (1) et C/2024/2265 du 22 mars 2024 (2)].

La mise en œuvre du «régime linguistique à 24 langues» signifie que les candidats auront la possibilité de choisir librement deux des 24 langues officielles de l’UE pour passer les épreuves, conformément aux instructions fournies dans chaque avis de concours.

Le passage au «régime linguistique à 24 langues» dans le cadre du concours EPSO/AD/402/23 nécessite d’adapter le portefeuille d’épreuves du concours. En particulier, dans ce contexte, l’étude de cas entraîne des difficultés pratiques liées à son organisation. Il convient donc de la remplacer par une épreuve écrite lorsque la mission repose sur des documents/éléments d’information déjà accessibles au public en 24 langues. L’évaluation se concentrera sur les compétences en matière de communication écrite. La notation et la durée seront conservées et précisées dans l’avis modificatif.

Afin de permettre aux candidats actuels et aux éventuels nouveaux candidats de tirer le meilleur parti de la flexibilité offerte par le «régime linguistique à 24 langues» et de pouvoir choisir d’autres langues pour les épreuves, le concours est à nouveau ouvert. Par conséquent, les candidats qui ont déjà introduit leur candidature doivent réexaminer celle-ci et la valider à nouveau afin de continuer à participer à ce concours. Ces candidats recevront personnellement de plus amples informations par l’intermédiaire de leurs comptes EPSO.

Pour les raisons exposées ci-dessus, l’avis de concours général EPSO/AD/402/23 est modifié comme suit:

1) à la page 1, la date limite de dépôt des candidatures doit se lire comme suit: « Date limite de dépôt des candidatures: le 9 juillet 2024 à 12 h 00 (midi), heure de Bruxelles »;

2) à la page 2, au point 3 «Puis-je poser ma candidature?»: au lieu de: «Les candidats doivent remplir toutes les conditions d’admission générales et particulières énoncées ci-après à la date de clôture des candidatures.», lire: «Les candidats doivent remplir toutes les conditions d’admission générales et particulières énoncées ci-après à la date de clôture des candidatures [voir le point 4.3.1. a) du présent avis].»;

3)

à la page 4, le point 4 «Comment le concours sera-t-il organisé?» doit se lire comme suit: «4. COMMENT LE CONCOURS SERA-T-IL ORGANISÉ? 4.1. Aperçu général des procédures de concours Le concours sera organisé en plusieurs étapes, à savoir: — dépôt des candidatures (voir le point 4.3.1); — tests: tests de raisonnement, test de type “questionnaire à choix multiple” portant sur le domaine choisi par le/la candidat(e) (“test de type QCM relatif au domaine”) et épreuve écrite (voir le point 4.3.2); — notation de l’épreuve écrite et vérification du respect des conditions d’admission (voir le point 4.3.3); — établissement des listes de réserve (voir le point 4.3.4). 4.2. Langues utilisées dans le cadre du concours Le statut ((1)*)* dispose qu’un(e) fonctionnaire ne peut être nommé(e) que s’il/si elle justifie posséder une connaissance approfondie d’une des langues de l’Union européenne et une connaissance satisfaisante d’une autre langue de l’Union européenne dans la mesure nécessaire aux fonctions qu’il/elle est appelé(e) à exercer. Par conséquent, dans le cadre de ce concours, le/la candidat(e) doit justifier d’une connaissance approfondie (niveau C1 au minimum) d’au moins une des 24 langues officielles de l’Union européenne, ainsi que d’une connaissance satisfaisante (niveau B2 au minimum) d’une autre langue officielle de l’Union européenne à choisir parmi les 23 langues officielles restantes. Les niveaux minimaux indiqués ci-dessus s’appliquent à chaque aptitude linguistique (parler, écrire, lire, écouter) mentionnée dans l’acte de candidature. Ces aptitudes reflètent celles du cadre européen commun de référence pour les langues ((2)*). Par souci de clarté, ces langues seront dénommées “langue 1” et “langue 2”. Les langues seront utilisées comme suit à chaque étape du concours: Étape du concours Tests Langue Dépôt des candidatures — L’une des 24 langues officielles de l’Union européenne Tests Tests de raisonnement Langue 1 Test de type QCM relatif au domaine Langue 2 Épreuve écrite Langue 2 Les candidats devront indiquer leur choix de langues de test dans leur acte de candidature et ne pourront pas le modifier après avoir validé leur candidature. 4.3. Étapes du concours 4.3.1. Dépôt des candidatures a) Pour pouvoir poser leur candidature, les candidats doivent avoir un compte EPSO. Ceux qui ne disposent pas encore d’un compte EPSO devront en créer un. Un seul compte peut être créé pour l’ensemble des candidatures EPSO d’un(e) candidat(e). Les candidats doivent postuler en ligne sur lesite internet d’EPSO ((3)*)au plus tard le 9 juillet 2024 à 12 h 00 (midi), heure de Bruxelles. b) En validant leur acte de candidature, les candidats déclarent sur l’honneur qu’ils remplissent toutes les conditions mentionnées au point 3 “Puis-je poser ma candidature?”. Une fois que les candidats auront validé leur acte de candidature, ils ne pourront plus le modifier. Il leur appartient de veiller à compléter et à valider leur candidature dans le délai imparti. c) Pour les candidats qui ont déjà introduit leur candidature au présent concours dans le délai indiqué dans l’avis de concours initial publié au Journal officiel de l’Union européenne C 220 A, le 22 juin 2023, ou dans le délai prolongé indiqué dans l’avis modifiant l’avis du présent concours, publié au Journal officiel de l’Union européenne C 280 A, le 9 août 2023(ci-après dénommés les “candidats existants”), EPSO rouvrira leur candidature. d) Les candidats existants doivent réexaminer leur candidature et la valider à nouveau, avant la date limite visée au point a) du présent point 4.3.1. Cette action est obligatoire pour rester candidat au présent concours. e) Outre la révision de leurs choix linguistiques, les candidats ont la possibilité d’apporter d’autres modifications à leur acte de candidature, par exemple en actualisant leurs références universitaires ou la durée de leur expérience professionnelle actuelle. f) Avant le 4 septembre 2024 à 12 h 00 (midi), heure de Bruxelles, les candidats devront charger sur leur compte EPSO (et associer à leur candidature) des copies scannées des pièces justificatives à l’appui des déclarations faites dans leur acte de candidature. Une explication sur la manière de procéder est disponible sur le site internet d’EPSO ((4)*). g) Les candidats existants qui ont déjà téléchargé leurs pièces justificatives et associé celles-ci à leur candidature ne devront pas recharger ces documents ni les associer à nouveau à leur candidature. Ils peuvent toutefois décider d’ajouter/associer des documents supplémentaires dans le délai indiqué au point f) du présent point 4.3.1. 4.3.2. Tests a) Informations générales Les tests organisés dans le cadre du...