Notificación previa de una concentración (Asunto M.9206 — Equistone Partners Europe/Courir) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Anuncios

13.12.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 449/37

La presente notificación se refiere a las siguientes empresas:

— Equistone Partners Europe S.A.S («EPE SAS», Francia),

— Courir France S.A.S («Courir», Francia).

EPE SAS adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control exclusivo de la totalidad de Courir.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

— EPE SAS es una empresa de inversión establecida en forma de sociedad por acciones simplificada de sociedad anónima con inversiones en empresas con valores de empresa de entre 50 y 500 millones EUR,

— Courir es activa en la venta al por menor de calzado y, en menor medida, de ropa de deporte y accesorios en tiendas especializadas.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente...