Notificación previa de una concentración (Asunto M.9814 — Firmenich/Les Dérivés Résiniques et Terpéniques) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Serie C

7.5.2020 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 152/5

Dicha notificación se refiere a las siguientes empresas:

— Firmenich Group («Firmenich», Suiza).

— Grupo Les Dérivés Résiniques et Terpéniques («DRT», Francia).

Firmenich adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control de la totalidad de DRT.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

— Firmenich está especializada en la producción y comercialización de fragancias, sabores y aromas químicos.

— DRT se dedica principalmente a la producción y comercialización de resina de pino, trementina de pino y resina terpénica de pino. Algunos de los productos de DRT pueden usarse como aromas químicos para la producción de fragancias.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.9814—...