Asunto C-367/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 13 de febrero de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Austria) — procedimiento entablado por Susanne Sokoll-Seebacher (Libertad de establecimiento — Salud pública — Artículo 49 TFUE — Farmacias — Abastecimiento apropiado de medicamentos a la población — Autorización de explotación — Ordenación territorial de las farmacias — Fijación de límites basados esencialmente en un criterio demográfico — Distancia mínima entre las oficinas de farmacia)

• Section: información judicial
• Issuing Organization: Eurofound

Lengua de procedimiento: alemán

Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich

Susanne Sokoll-Seebacher

En el que interviene: Agnes Hemetsberger, subrogada en los derechos de Susanna Zehetner

Petición de decisión prejudicial — Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Interpretación de los artículos 49 TFUE, y 16 y 17 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Normativa de un Estado miembro que subordina la concesión de una autorización para la explotación de una farmacia a una evaluación de las necesidades del mercado basada en una cantidad de criterios complejos y casi imprevisibles.

El artículo 49 TFUE, en particular la exigencia de congruencia en la consecución del objetivo perseguido, debe interpretarse en el sentido de que se opone a una norma de un Estado miembro, como la controvertida en el litigio...