Las órdenes europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas: evaluación de la propuesta de la comisión europea

• Author: Ana Gascón Marcén
• Pages: 1121-1134

— 1121 —

LAS ÓRDENES EUROPEAS DE ENTREGA

Y CONSERVACIÓN DE PRUEBAS ELECTRÓNICAS:

EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA

DE LA COMISIÓN EUROPEA

Ana Gascón Marcén

Profesora Contratada Doctora Interina

Universidad de Zaragoza

RESUMEN

En este trabajo se analizará la propuesta de la Comisión Europea de crear un nuevo

mecanismo basado en la confianza mutua en la Unión Europea para facilitar el acceso a

las pruebas electrónicas en las investigaciones de delitos a través de las órdenes europeas

de entrega y conservación. Se trata de un objetivo clave en el marco del espacio de libertad,

seguridad y justicia, pero la regulación de los mecanismos propuestos plantea cuestiones de

proporcionalidad, coherencia con la normativa de protección de datos personales y falta de

salvaguardas procesales apropiadas. Por lo que se estudiarán los retos detectados para una

correcta articulación de las mismas con los derechos fundamentales.

Palabras clave: Pruebas electrónicas; confianza mutua; derechos fundamentales.

ABSTRACT

This paper analyses the proposal of the European Commission to create a new

mechanism based on mutual trust in the European Union to facilitate access to electronic

evidence in crime investigations through European orders of production and preservation.

This is a key objective in the framework of the area of freedom, security and justice, but the

regulation of the proposed mechanisms raises issues of proportionality, consistency with the

rules on personal data protection and lack of proper procedural safeguards. Therefore, the

challenges identified for a correct articulation of the orders with fundamental rights will be

studied.

Key words: Electronic evidence; mutual trust; fundamental rights.