Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 21 gennaio 2004 nella causa T-217/03 R, Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV) contro Commissione delle Comunità europee

• Jurisdiction: European Union
• Celex Number: C2004/094/120
• Published date: 17 April 2004

17.4.2004 EN Official Journal of the European Union C 94/42

---

ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 21 January 2004

in Case T-217/03 R Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV) v Commission of the European Communities

(Interim proceedings - Competition - Payment of a fine - Bank guarantee - Prima facie case - Urgency - Balance of interests - Partial and conditional suspension)

(2004/C 94/120)

Language of the case: French

In Case T-217/03 R: Fédération nationale de la coopération bétail et viande (FNCBV), established in Paris (France), represented by R. Collin and M. Ponsard, lawyers, with an address for service in...