Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de septiembre de 2000 en el asunto C-443/98 (petición de decisión prejudicial planteada por el Pretore di Milano): Unilever Italia SpA contra Central Food SpA ('Normas y reglamentaciones técnicas Obligaciones de notificar y de aplazar la adopción Aplicabilidad en procedimientos civiles')

• Section: Case
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

C 335/12 ES 25.11.2000Diario Oficial de las Comunidades Europeas Tratado CE (actualmente, arti¥culo 234 CE), por el Landesar- p. 8; EE 13/14, p. 34), en su versio¥n modificada por la Directiva 94/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 debeitsgericht Hamburg (Alemania), destinada a obtener, en el litigio pendiente ante dicho o¥rgano jurisdiccional entre B‰rbel marzo de 1994, por la que se modifica por segunda vez de forma sustancial la Directiva 83/189 (DO L 100, p. 30), elKachelmann y Bankhaus Hermann Lampe KG, una decisio¥n prejudicial sobre la interpretacio¥n del arti¥culo 5, apartado 1, Tribunal de Justicia, integrado por los Sres.: G.C. Rodri¥guez Iglesias, Presidente; L. Sevo¥n y R. Schintgen, Presidentes dede la Directiva 76/207/CEE del Consejo, de 9 de febrero de 1976, relativa a la aplicacio¥n del principio de igualdad de trato Sala; P.J.G. Kapteyn, C. Gulmann (Ponente), J.-P. Puissochet,

H. Ragnemalm, M. Wathelet y V. Skouris, Jueces; Abogadoentre hombres y mujeres en lo que se refiere al acceso al empleo, a la formacio¥n y a la promocio¥n profesionales, y a las General: Sr. F.G. Jacobs; Secretaria: Sra. D. Louterman-Hubeau, administradora principal, ha dictado el 26 de septiembre decondiciones de trabajo (DO L 39, p. 40; EE 05/02, p. 70), el Tribunal de...