Minutes of the sitting of 13 May 2020

• Jurisdiction: European Union
• Celex Number: C2021/376/01
• Published date: 17 September 2021

17.9.2021 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 376/1

---

13. Mai 2020
PROTOKOLL DER SITZUNG VOM 13. MAI 2020

(2021/C 376/01)

Inhalt

1. Wiederaufnahme der Sitzungsperiode 11

2. Eröffnung der Sitzung 11

3. Erklärungen der Präsidentschaft 11

4. Mitteilung des Präsidenten 11

5. Genehmigung der Protokolle der vorangegangenen Sitzungen 11

6. Tagungskalender 11

7. Berichtigung (Artikel 241 GO) 12

8. Verhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 71 GO) 12

9. Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 79 GO) 12

10. Vorlage von Dokumenten 13

11. Delegierte Rechtsakte (Artikel 111 Absatz 2 GO) 20

12. Weiterbehandlung der Standpunkte und Entschließungen des Parlaments 22

13. Petitionen 22

14. Arbeitsplan 22

15. Erste Abstimmungsrunde 24

16. Wiederaufnahme der Sitzung 32

17. Schlussfolgerungen der außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates vom 23. April 2020 — Neuer MFR, Eigenmittel und Aufbauplan (Aussprache) 32

18. Wiederaufnahme der Sitzung 34

19. Zusammensetzung der Fraktionen 34

20. Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse 34

21. Zweite Abstimmungsrunde 51

22. Erklärungen zur Abstimmung 52

23. Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten 52

24. Tagesordnung der nächsten Sitzung 52

25. Schluss der Sitzung 52

ANWESENHEITSLISTE 53

ANLAGE I

ERGEBNISSE DER ABSTIMMUNGEN 54

ANLAGE II

ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGEN 55

1. Antrag auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens: Finanzhilfe für Partner in den Erweiterungs- und Nachbarschaftsländern aufgrund der COVID-19-Pandemie — C9-0119/2020 — 2020/0065(COD) 55

2. Antrag auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens: Befristete Maßnahmen in Bezug auf die Hauptversammlungen Europäischer Gesellschaften (SE) und die Generalversammlungen Europäischer Genossenschaften (SCE) — C9-0133/2020 — 2020/0073(APP) 56

3. Antrag auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens: Befristete Maßnahmen in Bezug auf die Durchführung von Luftverkehrsdiensten — C9-0124/2020 — 2020/0069(COD) 58

4. Antrag auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens: Vorübergehende Maßnahmen hinsichtlich der Gültigkeit von Bescheinigungen und Lizenzen (mehrere Maßnahmen) — C9-0126/2020 — 2020/0068(COD) 60

5. Antrag auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens: Erhebung von Hafengebühren — C9-0123/2020 — 2020/0067(COD) 61

6. Antrag auf Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens: 4. Eisenbahnpaket: Verlängerung des Umsetzungszeitraums — C9-0125/2020 — 2020/0071(COD) 63

7. A9-0018/2020 — Bettina Vollath — Zustimmungsverfahren 64

8. A9-0019/2020 — Bettina Vollath — Zustimmungsverfahren 66

9. A9-0096/2020 — Cristian-Silviu Bușoi — Zustimmungsverfahren 68

10. A9-0095/2020 — Cristian-Silviu Bușoi — Zustimmungsverfahren 69

11. A9-0097/2020 — Petar Vitanov — Zustimmungsverfahren 71

12. A9-0090/2020 — Ondřej Kovařík — Zustimmungsverfahren 72

13. A9-0089/2020 — Rosanna Conte — Zustimmungsverfahren 74

14. A9-0088/2020 — Clara Aguilera — Zustimmungsverfahren 76

15. A9-0099/2020 — Jan Olbrycht, Margarida Marques — Einzige Abstimmung 77

16. A9-0006/2020 — Markus Ferber — Einzige Abstimmung 79

17. A9-0007/2020 — Markus Ferber — Einzige Abstimmung 81

18. A9-0100/2020 — Juan Fernando López Aguilar — Entwurf des Rates 82

19. B9-0121/2020 — Änd. 1/1 84

20. B9-0121/2020 — Änd. 1/2 85

21. A9-0030/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 87

22. A9-0032/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 89

23. A9-0034/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 90

24. A9-0042/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 92

25. A9-0045/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 93

26. A9-0046/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 95

27. A9-0055/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 96

28. A9-0064/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 98

29. A9-0061/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 99

30. A9-0066/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 101

31. A9-0067/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 102

32. A9-0073/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 104

33. A9-0074/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 105

34. A9-0077/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 107

35. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Beschluss 108

36. A9-0027/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 110

37. A9-0028/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 111

38. A9-0029/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 113

39. A9-0031/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 114

40. A9-0035/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 116

41. A9-0038/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 117

42. A9-0039/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 119

43. A9-0040/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 120

44. A9-0041/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 122

45. A9-0043/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 123

46. A9-0044/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 125

47. A9-0047/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 126

48. A9-0048/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 128

49. A9-0049/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 130

50. A9-0050/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 131

51. A9-0051/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 133

52. A9-0052/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 135

53. A9-0053/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 136

54. A9-0054/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 138

55. A9-0056/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 139

56. A9-0057/2020 — Michèle Rivasi — Beschluss 141

57. A9-0058/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 142

58. A9-0059/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 144

59. A9-0060/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 146

60. A9-0062/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 147

61. A9-0033/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 149

62. A9-0063/2020 — Ryszard Antoni Legutko — Beschluss 150

63. A9-0065/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 152

64. A9-0068/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 153

65. A9-0069/2020 — Monika Hohlmeier — Beschluss 155

66. A9-0070/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 156

67. A9-0071/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 158

68. A9-0072/2020 — Joachim Stanisław Brudziński — Beschluss 159

69. A9-0075/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 161

70. A9-0076/2020 — Ryszard Czarnecki — Beschluss 162

71. A9-0078/2020 — Tomáš Zdechovský — Beschluss 164

72. B9-0121/2020 — Entschließung 166

73. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 1 167

74. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 13 169

75. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 32 171

76. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 33 172

77. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 42 174

78. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 43 176

79. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 44 177

80. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 34 179

81. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 14= 35= 181

82. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 45 182

83. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 36 184

84. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 46 186

85. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 10 187

86. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 11S 189

87. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 2 191

88. A9-0021/2020 — Maria Grapini — Änd. 15 192

89. A9-0021/2020 — Maria Grapini — § 48 194

90. A9-0021/2020 — Maria

...