Minutes of the sitting of 11 March 2021
Jurisdiction | European Union |
Published date | 25 February 2022 |
Celex Number | C2022/091/04 |
25.2.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 91/703 |
11 mars 2021
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 11 MARS 2021
(2022/C 91/04)
Sommaire
1. |
Ouverture de la séance | 712 |
2. |
Composition des groupes politiques | 712 |
3. |
Composition des commissions et des délégations | 712 |
4. |
Annonce des résultats de vote | 712 |
5. |
Application du règlement (UE, Euratom) 2020/2092, le mécanisme de conditionnalité liée à l'état de droit (débat) | 714 |
6. |
Première session de vote | 714 |
7. |
Application du règlement (UE, Euratom) 2020/2092, le mécanisme de conditionnalité liée à l'état de droit (suite du débat) | 716 |
8. |
Respect du principe de partenariat dans l'élaboration et l'exécution des plans nationaux pour la reprise et la résilience et mise en œuvre d'une bonne gouvernance des dépenses (débat) | 717 |
9. |
Débats sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit (débat) | 717 |
9.1. |
La situation dans l'est de la République démocratique du Congo et l'assassinat de Luca Attanasio, ambassadeur d'Italie, et de son entourage | 717 |
9.2. |
La situation des droits de l'homme au Royaume de Bahreïn, en particulier le cas des détenus condamnés à mort et des défenseurs des droits de l'homme | 718 |
9.3. |
Les procès de masse contre l'opposition et la société civile au Cambodge | 718 |
10. |
Reprise de la séance | 719 |
11. |
Annonce des résultats de vote | 719 |
12. |
Reprise de la séance | 720 |
13. |
Deuxième session de vote | 720 |
14. |
Reprise de la séance | 721 |
15. |
Vision à long terme pour les régions rurales (débat) | 721 |
16. |
Évaluation du règlement sur le blocage géographique (débat) | 722 |
17. |
Promesse d'aide à l'Afghanistan formulée par l'Union lors de la conférence de Genève de 2020 (débat) | 722 |
18. |
Annonce des résultats de vote | 722 |
19. |
Explications de vote | 724 |
20. |
Corrections et intentions de vote | 724 |
21. |
Pétitions | 724 |
22. |
Dépôt de documents | 724 |
23. |
Commissions associées (article 57 du règlement) | 725 |
24. |
Décisions d'établir des rapports d'initiative | 726 |
25. |
Modifications de saisine (article 56 du règlement) | 726 |
26. |
Approbation des procès-verbaux de la présente période de session et transmission des textes adoptés | 727 |
27. |
Calendrier des prochaines séances | 727 |
28. |
Levée de la séance | 727 |
29. |
Interruption de la session | 727 |
LISTE DE PRÉSENCE | 728 |
ANNEXE I
RÉSULTAT DES VOTES (Séances du 8 au 11 mars 2021) | 730 |
1. |
Demande de levée de l'immunité de Carles Puigdemont i Casamajó | 730 |
2. |
Demande de levée de l'immunité d'Antoni Comín i Oliveres | 731 |
3. |
Demande de levée de l'immunité de Clara Ponsatí Obiols | 731 |
4. |
Demande de levée de l'immunité de Valter Flego | 731 |
5. |
Demande de levée de l'immunité de Nuno Melo | 731 |
6. |
Programme InvestEU ***I | 731 |
7. |
Programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 (programme «UE pour la santé») ***I | 732 |
8. |
Établissement du programme «Douane» aux fins de la coopération dans le domaine douanier ***II | 732 |
9. |
Mécanisme européen d'ajustement des émissions de carbone aux frontières compatible avec l'OMC | 733 |
10. |
Coopération administrative dans le domaine fiscal * | 736 |
11. |
Devoir de diligence et responsabilité des entreprises | 736 |
12. |
Mise en œuvre du règlement sur les produits de construction | 741 |
13. |
Égalité de traitement en matière d'emploi et de travail à la lumière de la CNUDPH | 742 |
14. |
Contrôle des pêches ***I | 745 |
15. |
Équivalence des matériels forestiers de reproduction produits au Royaume-Uni ***I | 754 |
16. |
Équivalence des inspections sur pied et équivalence des contrôles des sélections conservatrices des espèces de plantes agricoles effectués au Royaume-Uni ***I | 754 |
17. |
Objection formulée conformément à l'article 112, paragraphes 2 et 3: substances actives, notamment la dimoxystrobine | 754 |
18. |
Objection formulée conformément à l'article 112, paragraphes 2 et 3: coton génétiquement modifié GHB614 × T304-40 × GHB119 | 754 |
19. |
Objection formulée conformément à l'article 112, paragraphes 2 et 3: maïs génétiquement modifié MZIR098 (SYN-ØØØ98-3) | 755 |
20. |
Activités du Médiateur européen — rapport annuel 2019 | 755 |
21. |
Semestre européen: stratégie annuelle pour une croissance durable 2021 | 757 |
22. |
Semestre européen: aspects liés à l'emploi et à la politique sociale dans la stratégie annuelle 2021 pour une croissance durable | 763 |
23. |
La situation dans l'est de la République démocratique du Congo et l'assassinat de Luca Attanasio, ambassadeur d'Italie, et de son entourage | 767 |
24. |
La situation des droits de l'homme au Royaume de Bahreïn, en particulier le cas des détenus condamnés à mort et des défenseurs des droits de l'homme | 768 |
25. |
Les procès de masse contre l'opposition et la société civile au Cambodge | 769 |
26. |
Le conflit syrien — dix ans après le soulèvement | 770 |
27. |
Proclamation de l'UE comme zone de liberté LGBTIQ | 772 |
28. |
Droits des enfants | 774 |
ANNEXE II
RÉSULTAT DES VOTES PAR APPEL NOMINAL | 776 |
1. |
La situation dans l'est de la République démocratique du Congo et l'assassinat de Luca Attanasio, ambassadeur d'Italie, et de son entourage — RC-B9-0173/2021 — Am 4 | 776 |
2. |
RC-B9-0173/2021 — § 19/1 | 777 |
3. |
RC-B9-0173/2021 — § 19/2 | 779 |
4. |
RC-B9-0173/2021 — Am 1 | 780 |
5. |
RC-B9-0173/2021 — Am 2 | 782 |
6. |
RC-B9-0173/2021 — Am 3 | 784 |
7. |
La situation des droits de l'homme au Royaume de Bahreïn, en particulier le cas des détenus condamnés à mort et des défenseurs des droits de l'homme — RC-B9-0190/2021 — Am 2 | 785 |
8. |
RC-B9-0190/2021 — Am 1 | 787 |
9. |
Les procès de masse contre l'opposition et la société civile au Cambodge — RC-B9-0183/2021 — Am 1 | 788 |
10. |
RC-B9-0183/2021 — § 6/1 | 790 |
11. |
RC-B9-0183/2021 — § 6/2 | 791 |
12. |
RC-B9-0183/2021 — Am 5 | 793 |
13. |
RC-B9-0183/2021 — Am 2 | 795 |
14. |
RC-B9-0183/2021 — § 16/1 | 796 |
15. |
RC-B9-0183/2021 — § 16/2 | 798 |
16. |
RC-B9-0183/2021 — Am 6 | 800 |
17. |
RC-B9-0183/2021 — § 17/1 | 801 |
18. |
RC-B9-0183/2021 — § 17/2 | 803 |
19. |
RC-B9-0183/2021 — Am 4 | 804 |
20. |
RC-B9-0183/2021 — § 21 | 806 |
21. |
RC-B9-0183/2021 — Am 3 | 808 |
22. |
Le conflit syrien — dix ans après le soulèvement — RC-B9-0177/2021 — Am 2 | 809 |
23. |
RC-B9-0177/2021 — Am 3 | 811 |
24. |
RC-B9-0177/2021 — Am 4 | 813 |
25. |
RC-B9-0177/2021 — Am 5 | 814 |
26. |
RC-B9-0177/2021 — Am 10 | 816 |
27. |
RC-B9-0177/2021 — Am 6 | 817 |
28. |
RC-B9-0177/2021 — Am 11 | 819 |
29. |
RC-B9-0177/2021 — Am 12 | 821 |
30. |
RC-B9-0177/2021 — Am 13 | 823 |
31. |
RC-B9-0177/2021 — Am 14 | 824 |
32. |
RC-B9-0177/2021 — Am 15 | 826 |
33. |
RC-B9-0177/2021 — Am 16 | 827 |
34. |
RC-B9-0177/2021 — Am 17 | 829 |
35. |
RC-B9-0177/2021 — Am 7 | 831 |
36. |
RC-B9-0177/2021 — Am 18 | 833 |
37. |
RC-B9-0177/2021 — Am 8 | 834 |
38. |
RC-B9-0177/2021 — Am 1 | 836 |
39. |
RC-B9-0177/2021 — Am 9 | 837 |
40. |
RC-B9-0177/2021 — Considérant Y | 839 |
41. |
Proclamation de l'UE comme zone de liberté LGBTI — B9-0166/2021 — Am 43 | 841 |
42. |
B9-0166/2021 — Am 5 | 842 |
43. |
B9-0166/2021 — Am 6 | 844 |
44. |
B9-0166/2021 — Am 7 | 845 |
45. |
B9-0166/2021 — Am 8S | 847 |
46. |
B9-0166/2021 — Am 9S | 848 |
47. |
B9-0166/2021 — Am 10S | 850 |
48. |
B9-0166/2021 — Am 11S | 851 |
49. |
B9-0166/2021 — Am 12S | 853 |
50. |
B9-0166/2021 — Am 13S | 854 |
51. |
B9-0166/2021 — Am 14S | 856 |
52. |
B9-0166/2021 — Am 15S | 857 |
53. |
B9-0166/2021 — Am 16S | 859 |
54. |
B9-0166/2021 — Am 17S | 860 |
55. |
B9-0166/2021 — Am 18S | 862 |
56. |
B9-0166/2021 — Am 19S | 864 |
To continue reading
Request your trial