Minutes of the sitting of 10 March 2022
Jurisdiction | European Union |
Published date | 23 November 2022 |
Celex Number | C2022/445/04 |
23.11.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 445/579 |
10 mars 2022
PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE DU 10 MARS 2022
(2022/C 445/04)
Sommaire
1. |
Ouverture de la séance | 585 |
2. |
Annonce des résultats de vote | 585 |
3. |
Transparence et normes administratives — Le traitement des demandes d'accès du public sur la base du règlement (CE) no 1049/2001 (débat) | 587 |
4. |
Première session de vote | 587 |
5. |
Transparence et normes administratives — Le traitement des demandes d'accès du public sur la base du règlement (CE) no 1049/2001 (suite du débat) | 589 |
6. |
La nécessité d'une stratégie ambitieuse de l'Union pour des textiles durables (débat) | 589 |
7. |
Débats sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit (débat) | 589 |
7.1. |
La situation des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme au Mexique | 590 |
7.2. |
Myanmar, un an après le coup d'État | 590 |
7.3. |
Destruction du patrimoine culturel au Haut-Karabakh | 591 |
8. |
Calendrier des périodes de session du Parlement — 2023 | 591 |
9. |
Annonce des résultats de vote | 592 |
10. |
Reprise de la séance | 593 |
11. |
Composition des commissions et des délégations | 593 |
12. |
Deuxième session de vote | 594 |
13. |
Reprise de la séance | 594 |
14. |
Approche systématique européenne face à l'insuffisance rénale chronique (débat) | 595 |
15. |
Reprise de la séance | 595 |
16. |
Annonce des résultats de vote | 595 |
17. |
Explications de vote | 596 |
18. |
Corrections et intentions de vote | 596 |
19. |
Pétitions | 596 |
20. |
Décisions d'établir des rapports d'initiative | 597 |
21. |
Modifications de saisine (article 56 du règlement) | 598 |
22. |
Commissions associées (article 57 du règlement) | 598 |
23. |
Décisions d'appliquer la procédure avec commissions conjointes (article 58 du règlement) | 598 |
24. |
Changement de titres de rapports d'initiative | 599 |
25. |
Dépôt de documents | 599 |
26. |
Approbation des procès-verbaux de la présente période de session et transmission des textes adoptés | 600 |
27. |
Calendrier des prochaines séances | 600 |
28. |
Interruption de la session | 600 |
LISTE DE PRÉSENCE | 601 |
ANNEXE I
RÉSULTAT DES VOTES (Séances du 7 au 10 mars 2022) | 603 |
1. |
Comptes économiques régionaux de l'agriculture ***I | 603 |
2. |
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation — demande EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive — Espagne | 604 |
3. |
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation en faveur des travailleurs licenciés — demande EGF/2022/000 TA 2022 — Assistance technique à l'initiative de la Commission | 604 |
4. |
Rétrécissement de l'espace dévolu à la société civile en Europe | 604 |
5. |
Rôle de la culture, de l'éducation, des médias et du sport dans la lutte contre le racisme | 604 |
6. |
Politique de cohésion: réduire les disparités et renforcer la coopération transfrontière en matière de santé | 604 |
7. |
Politique de cohésion: promouvoir une transformation innovante et intelligente ainsi que la connectivité régionale aux TIC | 605 |
8. |
Comptoirs de vente hors taxes situés dans le terminal français du tunnel sous la Manche * | 605 |
9. |
Taux de taxe sur la valeur ajoutée * | 605 |
10. |
Objection formulée conformément à l'article 111, paragraphe 3: liste des projets d'intérêt commun de l'Union pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes | 605 |
11. |
Objection en vertu de l'article 112, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur: coton génétiquement modifié GHB811 (BCS-GH811-4) | 605 |
12. |
Objection en vertu de l'article 112, paragraphes 2 et 3, du règlement intérieur: colza génétiquement modifié 73496 (DP-Ø73496-4) | 606 |
13. |
Ingérence étrangère dans l'ensemble des processus démocratiques de l'Union européenne | 606 |
14. |
Programmes d'octroi de citoyenneté et de résidence contre investissement | 608 |
15. |
Participation des citoyens: le droit de pétition, le droit de saisir le Médiateur européen et l'initiative citoyenne européenne | 608 |
16. |
Programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2030 ***I | 609 |
17. |
Un nouveau cadre stratégique de l'Union pour la santé et la sécurité au travail après 2020 | 610 |
18. |
Constitution d'une commission spéciale sur la pandémie de COVID-19: enseignements tirés et recommandations pour l'avenir | 610 |
19. |
Constitution d'une commission spéciale sur l'ingérence étrangère dans l'ensemble des processus démocratiques de l'Union européenne, y compris la désinformation | 611 |
20. |
Constitution d'une commission d'enquête chargée de faire la lumière sur l'utilisation de Pegasus et d'autres logiciels espions équivalents | 611 |
21. |
Égalité des femmes et des hommes au Parlement européen — rapport annuel 2020 | 612 |
22. |
Troisième plan d'action de l'Union européenne sur l'égalité entre les hommes et les femmes | 616 |
23. |
L'état de droit et les conséquences de l'arrêt de la CJUE | 620 |
24. |
Cadre européen en matière de retenue à la source | 621 |
25. |
Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: examen annuel 2022 de la croissance durable | 621 |
26. |
Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: aspects liés à l'emploi et à la politique sociale dans l'examen annuel 2022 de la croissance durable | 622 |
27. |
Batteries et déchets de batteries ***I | 630 |
28. |
La situation des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme au Mexique | 632 |
29. |
Myanmar, un an après le coup d'État | 632 |
30. |
Destruction du patrimoine culturel au Haut-Karabakh | 633 |
31. |
Rapport 2020 sur la citoyenneté de l'Union | 634 |
32. |
Fiscalité équitable et simplifiée à l'appui de la stratégie de relance | 635 |
ANNEXE II
RÉSULTAT DES VOTES PAR APPEL NOMINAL | 636 |
1. |
Cadre européen en matière de retenue à la source — A9-0011/2022 — Pedro Marques — Proposition de résolution | 636 |
2. |
Myanmar, un an après le coup d'État — RC-B9-0141/2022 — § 5 — Am 4 | 637 |
3. |
RC-B9-0141/2022 — § 6 — Am 5 | 639 |
4. |
RC-B9-0141/2022 — § 9 — Am 6 | 640 |
5. |
RC-B9-0141/2022 — Après le § 10 — Am 7 | 642 |
6. |
RC-B9-0141/2022 — Après le § 13 — Am 2 | 643 |
7. |
RC-B9-0141/2022 — § 18 — Am 8 | 645 |
8. |
RC-B9-0141/2022 — Après le § 20 — Am 10 | 647 |
9. |
RC-B9-0141/2022 — § 21 — Am 11 | 648 |
10. |
RC-B9-0141/2022 — Après le § 21 — Am 12 | 649 |
11. |
RC-B9-0141/2022 — Après le considérant W — Am 3 | 651 |
12. |
Destruction du patrimoine culturel au Haut-Karabakh — RC-B9-0146/2022 — § 3/1 | 652 |
13. |
RC-B9-0146/2022 — § 3/2 | 654 |
14. |
RC-B9-0146/2022 — Après le § 16 — Am 1 | 655 |
15. |
RC-B9-0146/2022 — Considérant A | 657 |
16. |
RC-B9-0146/2022 — Considérant N/1 | 658 |
17. |
RC-B9-0146/2022 — Considérant N/2 | 660 |
18. |
Rapport 2020 sur la citoyenneté de l'Union — A9-0019/2022 — Yana Toom — § 10/1 | 662 |
19. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — § 10/2 | 663 |
20. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — § 11 | 664 |
21. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — § 12 | 666 |
22. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — § 14 — Am 2 | 668 |
23. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — Considérant I — Am 1 | 669 |
24. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — Considérant P/1 | 671 |
25. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — Considérant P/2 | 672 |
26. |
A9-0019/2022 — Yana Toom — Considérant S | 673 |
27. |
Fiscalité équitable et simplifiée à l'appui de la stratégie de relance — A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 9 — Am 1 | 675 |
28. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 15/1 | 676 |
29. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 15/2 | 678 |
30. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 22 — Am 2 | 680 |
31. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 29 — Am 3 | 681 |
32. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 30 — Am 4 | 683 |
33. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — Après le § 30 — Am 5 | 684 |
34. |
A9-0024/2022 — Luděk Niedermayer — § 34 — Am 6 | 686 |
35. |
Semestre européen pour la coordination des politiques économiques: examen annuel 2022 de la croissance durable — A9-0034/2022 — Irene Tinagli — Proposition de résolution (ensemble du |
To continue reading
Request your trial