Prueba electrónica (e-evidence) en el marco de la Unión Europea. Necesidad de adaptación de la prueba a las nuevas tecnologías

• Author: María Elena Laro González
• Pages: 1163-1176

— 1163 —

PRUEBA ELECTRÓNICA (E-EVIDENCE) EN EL MARCO DE

LA UNIÓN EUROPEA. NECESIDAD DE ADAPTACIÓN DE

LA PRUEBA A LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS

María Elena Laro González1

Investigadora Contratada Predoctoral de Derecho Procesal

Universidad de Sevilla

RESUMEN

Este estudio analiza la prueba electrónica en el proceso penal, fundamentalmente desde

la perspectiva de la cooperación judicial penal en la Unión Europea. Este tipo de pruebas

tiene connotaciones especiales por el carácter volátil que presenta, siendo necesaria la

promulgación de normas que garanticen la entrega y conservación de las mismas. En estos

términos, destacan dos Propuestas: la primera, Propuesta de Reglamento sobre las órdenes

europeas de entrega y conservación de pruebas electrónicas a efectos de enjuiciamiento penal;

la segunda, Propuesta de Directiva por la que se establecen normas armonizadas para la

designación de representantes legales a efectos de recabar pruebas para procesos penales.

Palabras clave: Prueba electrónica; entrega y conservación de prueba; cooperación

judicial penal; reconocimiento mutuo; Unión Europea.

ABSTRACT

This research analyses electronic evidence in the Procedural Criminal Law, mainly

from the judicial criminal cooperation perspective of the European Union. This kind of

evidence has special connotations because of its volatility. Therefore, it will be necessary

to pass regulations into legislation which guarantee the production and conservation of

these evidences. Pursuant to this are highlighted: The first, Proposal for a regulation of the

European Parliament and of the Council on European production and preservation orders for

electronic evidence in criminals matter; the second, Proposal for a Directive of the European

1El presente trabajo ha sido realizado en el marco del proyecto de investigación “Instrumentos

de reconocimiento mutuo y ejecución de resoluciones penales. Incorporación al Derecho español de los

avances en cooperación judicial en la Unión Europea” (MINECO, ref. DER 2015-63942-P).