Asunto C-171/04: Recurso interpuesto el 2 de abril de 2004 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el Reino de los Países Bajos

Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

Recurso interpuesto el 2 de abril de 2004 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el Reino de los Países Bajos (Asunto C-171/04) (2004/C 106/89) En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha interpuesto el 2 de abril de 2004 un recurso contra el Reino de los Países Bajos formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por M. Van Beek y G. Valero Jordana, en calidad de agentes.

La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:

1) Declare que el Reino de los Países Bajos ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2001/80/CE (1 ) del Parlamento Europeo y del Consejo, 23 de octubre de 2001, sobre limitación de emisiones a la atmósfera de determinados agentes contaminantes procedentes de grandes instalaciones de combustión al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en dicha Directiva, o, en todo caso, al no haber notificado tales disposiciones a la Comisión.

2) Condene en costas al Reino de los Países Bajos.

Motivos y principales alegaciones El plazo para adaptar el Derecho interno a esta Directiva expiró el 27 de noviembre de 2002.

(1 ) DO L 309, de 27.11.2001, p. 1.

Recurso interpuesto el 7 de abril de 2004 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas (Asunto C-172/04) (2004/C 106/90) En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 7 de abril de 2004 un recurso contra la República Francesa formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por la Sra. C.F. Durand y el Sr. M. Konstantinidis, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo.

La Comisión de las Comunidades Europeas solicita al Tribunal de Justicia que:

-- Declare que la República Francesa ha incumplido...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT