Decisión del Comité Mixto del EEE nº 104/2007, de 28 septiembre de 2007, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE

SectionDecision
Issuing OrganizationComité Mixto

DECISI”N DEL COMIT… MIXTO DEL EEE No 104/2007 de 28 septiembre de 2007 por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones tÈcnicas, normas, ensayos y certificaciÛn) del Acuerdo EEE EL COMIT… MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio EconÛmico Europeo, adaptado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio EconÛmico Europeo (en lo sucesivo denominado 'el Acuerdo'), y, en particular, su artÌculo 98,

Considerando lo siguiente:

(1) El anexo II del Acuerdo fue modificado por la DecisiÛn del ComitÈ Mixto del EEE no 79/2007, de 6 de julio de 2007 (1 ).

(2) Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) no 394/2007 de la ComisiÛn, de 12 de abril de 2007, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo sobre la producciÛn agrÌcola ecolÛgica y su indicaciÛn en los productos agrarios y alimenticios (2 ).

DECIDE:

ArtÌculo 1

En el punto 54b [Reglamento (CEE) no 2092/91 del Consejo] del capÌtulo XII del anexo II del Acuerdo, se aÒade el guiÛn siguiente:

'-- 32007 R 0394: Reglamento (CE) no 394/2007 de la ComisiÛn, de 12 de abril de 2007 (DO L 98 de 13.4.2007, p. 3).'.

ArtÌculo 2

Los textos del Reglamento (CE) no 394/2007 en lenguas islandesa y noruega, que se publicar·n en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la UniÛn Europea, son autÈnticos.

ArtÌculo 3

La presente DecisiÛn entrar· en vigor el 29 de septiembre de 2007, siempre que se hayan transmitido al ComitÈ Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artÌculo 103, apartado 1, del Acuerdo (*).

ArtÌculo 4

La presente DecisiÛn se publicar· en la secciÛn EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la UniÛn Europea.

Hecho en...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT