Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1129 del Consejo de 30 de julio de 2020 por el que se aplica el Reglamento (UE) 2017/1509 relativo a medidas restrictivas contra la República Popular Democrática de Corea

• Section: Serie L
• Issuing Organization: Consejo de la Unión Europea

31.7.2020 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 247/5

(1) El 30 de agosto de 2017, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) 2017/1509.

(2) De conformidad con el artículo 47 bis, apartado 1, del Reglamento (UE) 2017/1509, el Consejo ha revisado las listas de personas y entidades designadas que figuran en los anexos XV, XVI, XVII y XVIII de dicho Reglamento.

(3) El Consejo ha concluido que deben mantenerse las medidas restrictivas contra todas las personas y entidades enumeradas en las listas que figuran en los anexos XV y XVI del Reglamento (UE) 2017/1509, que deben actualizarse la exposición de motivos relativa a diecinueve personas y la información de identificación relativa a cinco personas y dos entidades, y que debe incluirse en la información de identificación el género de todas las personas físicas enumeradas en el anexo XV.

(4) Procede, por tanto, modificar los anexos XV y XVI del Reglamento (UE) 2017/1509 en consecuencia.

Nombre (y posibles alias) Información identificativa Fecha de designación Motivos «1. CHON Chi Bu (CHON Chi-bu) Sexo: masculino 22.12.2009 Miembro de la Oficina General de la Energía Atómica, exdirector técnico de Yongbyon. Existen fotografías que le relacionan con un reactor nuclear en Siria antes de ser bombardeado por Israel en 2007. 2. HYON Chol-hae (alias HYON Chol Hae) Fecha de nacimiento: 13.8.1934 Lugar de nacimiento: Manchuria, China Sexo: masculino 22.12.2009 Mariscal del Ejército Popular de Corea desde abril de 2016. Antiguo ministro adjunto de las Fuerzas Armadas Populares, antiguo director adjunto del Departamento de Política General del Ejército Popular de Corea (consejero militar del fallecido Kim Jong-Il). Miembro del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea electo en mayo de 2016, en el 7.° Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea, en el que se adoptó una decisión para continuar el programa nuclear de la RPDC. 3. O Kuk-Ryol (alias O Kuk Ryol) Fecha de nacimiento: 7.1.1930 Lugar de nacimiento: provincia de Jilin, China. Sexo: masculino 22.12.2009 Ex vicepresidente de la Comisión Nacional de Defensa, que era un órgano clave en asuntos de defensa nacional en la RPDC antes de ser convertido en Comisión de Asuntos Estatales (SAC), que supervisa la compra en el extranjero de tecnología puntera para programas nucleares y balísticos. Antiguo miembro del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea electo en mayo de 2016 en el 7.° Congreso del Partido de los Trabajadores de Corea, en el que se adoptó una decisión para continuar el programa nuclear de la RPDC. 4. PAK Jae-gyong (alias Chae-Kyong; PAK Jae Gyong) Fecha de nacimiento: 10.6.1933 Número de pasaporte: 554410661 Sexo: masculino 22.12.2009 General del Ejército Popular de Corea. Antiguo vicedirector del Departamento de Política General de las Fuerzas Armadas Populares de Corea y antiguo director adjunto de la Oficina de Logística de las Fuerzas Armadas Populares de Corea (consejero militar del fallecido Kim Jong-Il). Presente en la inspección de KIM Jong Un al Mando de la Fuerza de Cohetes Estratégicos. Antiguo miembro del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea. Presidente del Comité Coreano de Veteranos contra el Imperialismo. 5. RYOM Yong Sexo: masculino 22.12.2009 Director de la Oficina General de la Energía Atómica (entidad incluida en la lista por las Naciones Unidas), encargado de relaciones internacionales. 6. SO Sang-kuk (alias SO Sang Kuk) Fecha de nacimiento: Entre 1932 y 1938 Sexo: masculino 22.12.2009 Jefe del departamento de física nuclear de la Universidad Kim Il Sung. 7. Teniente General KIM Yong Chol (alias KIM Yong-Chol; KIM Young-Chol; KIM Young-Cheol; KIM Young-Chul) Fecha de nacimiento: 1946 Lugar de nacimiento: Pyongan-Pukto, RPDC Sexo: masculino 19.12.2011 Miembro de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea, de la Mesa Política y de la Comisión de Asuntos de Estado de la República Popular Democrática de Corea. Antiguo comandante de la Oficina General de Reconocimiento, una entidad sometida a sanciones por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Antiguo director del Departamento Frente Unido. 8. CHOE Kyong-song (alias CHOE Kyong song) Fecha de nacimiento: 1945 Sexo: masculino 20.5.2016 Coronel general del Ejército Popular de Corea. Antiguo miembro de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea, que es un órgano clave en asuntos de defensa nacional en la RPDC. Como tal, responsable de apoyar o promover los programas de la RPDC relacionados con actividades nucleares, misiles balísticos u otras armas de destrucción masiva. 9. CHOE Yong-ho (alias CHOE Yong Ho) Sexo: masculino 20.5.2016 Coronel general del Ejército Popular de Corea/general de las Fuerzas Aéreas y de Defensa Antiaérea del Ejército Popular de Corea. Antiguo miembro de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea, que es un órgano clave en asuntos de defensa nacional en la RPDC. Comandante de las Fuerzas Aéreas y de Defensa Antiaérea del...