Regulation (EEC) No 985/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream

• Published date: 18 July 1968
• Subject Matter: Milk products
• Official Gazette Publication: Journal officiel des Communautés européennes, L 169, 18 juillet 1968

|

31968R0985

Regolamento (CEE) n. 985/68 del Consiglio, del 15 luglio 1968, che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d' intervento sul mercato del burro e della crema di latte

Gazzetta ufficiale n. L 169 del 18/07/1968 pag. 0001 - 0004
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 2 pag. 0096
edizione speciale danese: serie I capitolo 1968(I) pag. 0247
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 2 pag. 0096
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1968(I) pag. 0256
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 3 pag. 0116
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 2 pag. 0190
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 2 pag. 0190

I (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità) REGOLAMENTO (CEE) N. 985/68 DEL CONSIGLIO del 15 luglio 1968 che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d'intervento sul mercato del burro e della crema di latte

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 6,

vista la proposta della Commissione,

considerando che l'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 804/68 prevede misure comunitarie d'intervento sul mercato del burro e della crema di latte;

considerando che il Consiglio deve fissare le norme generali per l'adozione delle misure d'intervento relative all'ammasso pubblico e per la concessione degli aiuti all'ammasso privato, nonché le norme generali per lo smaltimento del burro svincolato dall'ammasso;

considerando che la conservazione della qualità del burro è un fattore determinante della posizione concorrenziale di tale prodotto sul mercato ; che la politica d'intervento deve tener conto di tale fattore e deve consentire un ammasso il piú possibile razionale;

considerando che occorre pertanto stabilire le esigenze a cui deve rispondere il burro ; che tali esigenze devono in particolare assicurare che il burro sia idoneo ad essere conservato in condizioni soddisfacenti ; che per queste ragioni conviene che, sin dalla data dell'applicazione delle disposizioni adottate a norma dell'articolo 27 del regolamento (CEE) n. 804/68, solo il burro fabbricato da imprese riconosciute sia ammesso all'intervento ; che devono essere adottate disposizioni transitorie relative alle qualità di burro applicabili fino a tale data;

considerando che spetta all'organismo d'intervento vigilare affinché le operazioni di ammasso siano tali da consentire la buona conservazione del prodotto ; che a tal fine è opportuno determinare le condizioni alle quali vengono designati i magazzini frigoriferi in cui si effettua l'ammasso del burro;

considerando che il regime d'intervento deve consentire di seguire l'evoluzione della situazione del mercato ; che occorre che il ricorso all'intervento abbia luogo durante tutta la campagna lattiera ; che è peraltro opportuno prevedere la possibilità di interrompere gli acquisti qualora l'evoluzione della situazione dovesse permetterlo;

considerando che, sul piano tecnico, l'applicazione del prezzo d'intervento nella fase franco magazzino frigorifero semplifica l'attuazione delle misure d'intervento da parte degli organismi pubblici ; che nel caso in cui il magazzino frigorifero sia situato, rispetto al luogo di...