Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de septiembre de 2000 en el asunto C-23/99: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ('Incumplimiento de Estado Libre circulación de mercancías Procedimientos de retención en aduana Mercancías en tránsito Derecho de propiedad industrial Piezas de recambio para la reparación de...

SectionCase
Issuing OrganizationComisión de las Comunidades Europeas

25.11.2000 ES C 335/13Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1) Se declara que el Reino de BÈlgica ha incumplido las obligacio- SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA nes que le incumben en virtud del arti¥culo 73 B del Tratado CE (actualmente arti¥culo 56 CE), al prohibir, con arreglo al de 26 de septiembre de 2000arti¥culo 3, pa¥rrafo segundo, del Real Decreto de 4 de octubre de 1994, que personas residentes en su territorio adquieran ti¥tulos de un emprÈstito emitido en el extranjero. en el asunto C-23/99: Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra Repu¥blica Francesa(1) 2) Se condena en costas al Reino de BÈlgica.

('Incumplimiento de Estado -- Libre circulacio¥n de mercan-(1) DO C 48 de 20.2.1999.

ci¥as -- Procedimientos de retencio¥n en aduana -- Mercanci¥as en tra¥nsito -- Derecho de propiedad industrial -- Piezas de recambio para la reparacio¥n de vehi¥culos automo¥viles') (2000/C 335/25) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala Quinta) (Lengua de procedimiento: francÈs) de 26 de septiembre de 2000 en el asunto C-22/99 (peticio¥ n de decisio¥ n prejudicial (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la planteada por el Pretore di Pinerolo): Cristoforo Berti- 'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') netto contra Biraghi SpA(1) En el asunto C-23/99, Comisio¥n de las Comunidades Europeas['Agricultura -- Organizacio¥n comu¥n de mercados -- Leche (Agentes: Sres. R.B. Wainwright y O. Couvert-CastÈra) contray productos la¥cteos -- Precio de la leche -- Arti¥culo 3 del Repu¥blica Francesa (Agentes: Sras. K. Rispal-Bellanger yReglamento (CEE) no 804/68'] R. Loosli-Surrans), que tiene por objeto que se declare que la Repu¥blica Francesa ha incumplido las obligaciones que le(2000/C 335/24) incumben en virtud del arti¥culo 30 del Tratado CE (actualmente arti¥culo 28 CE, tras su modificacio¥n), al aplicar, basa¥n(Lengua de procedimiento: italiano) dose en el code de la propriÈtÈ intellectuelle, procedimientos de retencio¥n por las autoridades aduaneras dirigidos contra mercanci¥as legalmente fabricadas en un Estado miembro de la(Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la Comunidad Europea y destinadas, despuÈs de haber transitado'Recopilacio¥n de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia') por el territorio francÈs, a ser comercializadas en otro Estado miembro en el que su venta es legal, el Tribunal de Justicia,En el asunto C-22/99, que tiene por objeto una peticio¥n...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT