Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa.

JurisdictionEuropean Union
ECLIECLI:EU:C:1993:4
Docket NumberC-293/91
Date13 January 1993
Celex Number61991CJ0293
Procedure TypeRecours en constatation de manquement - fondé
CourtCourt of Justice (European Union)
EUR-Lex - 61991J0293 - FR 61991J0293

Arrêt de la Cour du 13 janvier 1993. - Commission des Communautés européennes contre République française. - Manquement - Non-transposition d'une directive. - Affaire C-293/91.

Recueil de jurisprudence 1993 page I-00001


Parties
Motifs de l'arrêt
Décisions sur les dépenses
Dispositif

Mots clés

++++

États membres - Obligations - Exécution des directives - Manquement non contesté

(Traité CEE, art. 169)

Parties

Dans l' affaire C-293/91,

Commission des Communautés européennes, représentée par M. Étienne Lasnet, conseiller juridique, en qualité d' agent, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Roberto Hayder, représentant du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,

partie requérante,

contre

République française, représentée par MM. Philippe Pouzoulet, sous-directeur à la direction des affaires juridiques du ministère des Affaires étrangères, et Claude Chavance, attaché principal d' administration centrale, à ce même ministère, en qualité d' agents, ayant élu domicile à Luxembourg au siège de l' ambassade de France, 9, boulevard du Prince Henri,

partie défenderesse,

ayant pour objet de faire constater que, en ne communiquant pas les dispositions législatives, réglementaires et administratives au moyen desquelles elle considère avoir rempli les obligations que lui impose la directive 85/374/CEE du Conseil, du 25 juillet 1985, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de responsabilité du fait des produits défectueux (JO L 210, p. 29), ou en n' adoptant pas les mesures nécessaires pour s' y conformer, la République française a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directive et du traité,

LA COUR,

composée de MM. C. N. Kakouris, président des quatrième et sixième chambres faisant fonction de président, M. Zuleeg et J. L. Murray, présidents de chambre, G. F. Mancini, F. A. Schockweiler, J. C. Moitinho de Almeida, F. Grévisse, M. Díez de Velasco et P. J. G. Kapteyn, juges,

avocat général: M. G. Tesauro

greffier: Mme L. Hewlett, administrateur

vu le rapport du juge rapporteur,

ayant entendu l' avocat général en ses conclusions à l' audience du 8 décembre 1992,

rend le présent

Arrêt

Motifs de l'arrêt

1 Par requête déposée au greffe de la Cour le 21 novembre 1991, la Commission des Communautés européennes a introduit, en...

To continue reading

Request your trial
2 practice notes
  • Decimoquinto Informe anual sobre el control de la aplicación del Derecho comunitario 1997
    • European Union
    • DOUE. Diario Oficial de la Unión Europea August 10, 1998
    • Invalid date
    ...n con el fin de evaluar si las medidas adoptadas son suficientes para aplicar la sentencia del Tribunal. Sentencia del d a 13/01/93, asunto C-293/91 No comunicaci n de las medidas nacionales de incorporaci n de la Directiva 85/374/CEE del Consejo en materia de responsabilidad por los produc......
  • Commission of the European Communities v French Republic.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 24 November 2005
    ...16 to 18. 9 – C-304/02 [2005] ECR I-0000, judgment of 12 July 2005. 10 – Case C‑64/88 Commission v France [1991] ECR I‑2727. 11 – Case C‑293/91Commission v France [1993] ECR I‑1. 12 – Case C-52/00 Commission v France. 13 – Paragraph 24. 14 – Emphasis added. 15 – Idem. 16 – OJ 1997 C 63, p. ......
1 cases
  • Commission of the European Communities v French Republic.
    • European Union
    • Court of Justice (European Union)
    • 24 November 2005
    ...16 to 18. 9 – C-304/02 [2005] ECR I-0000, judgment of 12 July 2005. 10 – Case C‑64/88 Commission v France [1991] ECR I‑2727. 11 – Case C‑293/91Commission v France [1993] ECR I‑1. 12 – Case C-52/00 Commission v France. 13 – Paragraph 24. 14 – Emphasis added. 15 – Idem. 16 – OJ 1997 C 63, p. ......

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT