Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de febrero de 2004 en el asunto T-282/01, Aslantrans AG contra Comisión de las Comunidades Europeas

• Jurisdiction: European Union
• Celex Number: C2004/094/116
• Published date: 17 April 2004

17.4.2004 EN Official Journal of the European Union C 94/40

---

JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

12 February 2004

in Case T-282/01: Aslantrans AG v Commission of the European Communities (1)

(Customs duties - Repayment of import duties - Shipment of cigarettes stolen during transport - Notion of special situation within the meaning of Article 905 of Regulation (EEC) No 2454/93 - Compliance with the time-limit)

(2004/C 94/116)

Language of the case: German

In Case T-282/01, Aslantrans AG, established in Rickenbach bei Wil (Switzerland), represented by J. Weigell, avocat, v Commission of the European Communities (Agents: initially by R. Tricot and S. Fries, and subsequently by X. Lewis and S. Fries): Application for annulment of Commission Decision REM 19/00 of 18 July 2001 refusing to grant an application by the Federal Republic of Germany for repayment of import duties in favour of the applicant, the Court of First Instance (Fifth Chamber), composed of: P. Lindh, President, and R. García-Valdecasas and J.D. Cooke, Judges I. Natsinas, Administrator, for the Registrar, has given a judgment on 12 February 2004, in which it:

1. Dismisses the application;

2. Orders the applicant to bear its own costs and to pay those incurred by the Commission.

---

(1) OJ C 44 of 16.02.2003.

---