2004/C 11 E/038E-3204/02 de Stavros Xarchakos a la Comisión Asunto: Libertades individuales en Turquía y en Albania

• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Si bien el agotamiento de los derechos de propiedad intelectual sí se aplica a los productos comercializados en el mercado único europeo por el titular de los derechos, o con su consentimiento, dicho titular puede incoar ante los tribunales nacionales una acción civil por infracción contra la importación o comercialización paralela no autorizada de productos protegidos introducidos en la Unión procedentes de terceros países, como lo ha confirmado el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. La Comunidad no tiene previsto modificar esta política.

(1) COM(2001) 96 final.

(2) COM(2002) 592 final.

(2004/C 11 E/038) PREGUNTA ESCRITA E-3204/02 de Stavros Xarchakos (PPE-DE) a la Comisión (11 de noviembre de 2002) Asunto: Libertades individuales en Turquía y en Albania Según declaraciones de altos funcionarios comunitarios, la UE quiere enviar un 'mensaje de aliento' a Turquía y tiene intención de proseguir el estrechamiento de sus relaciones con Albania. Sin embargo, según artículos de la prensa albanesa, se cometen constantes violaciones del secreto epistolar en la correspondencia que reciben y envían ciudadanos albaneses. Por otra parte, en la edición del 22 de octubre de 2002 del diario francés Le Figaro se afirmaba que el Sr. A. Firat, candidato en las elecciones turcas del 3 de noviembre, había sido detenido el 21 de octubre de 2002 por la policía turca acusado de haber utilizado el idioma kurdo en el transcurso de un mitin electoral.

¿Tiene conocimiento la Comisión de estas graves violaciones de las libertades individuales ocurridas en Turquía y en Albania? ¿Por qué continúan cometiéndose tales violaciones pese a las protestas presentadas durante años por parte de eurodiputados, prestigiosas publicaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y otras entidades? ¿Es posible que la Comisión haya fracasado a la hora de precisar con claridad que cualquier relación, económica o de otro tipo, de un país con la UE tiene como condición indispensable el absoluto cumplimiento de las libertades individuales básicas, indisolublemente vinculadas a la civilización europea? ¿Por qué no se aplican las 'reformas' anunciadas tiempo atrás por Turquía, referentes a la utilización de la lengua kurda en la enseñanza y en los medios de comunicación radiotelevisivos? ¿Está incluida en las 'reformas' anunciadas por el Gobierno turco la abolición de la anacrónica ley electoral vigente en Turquía, que prohibe a los candidatos la utilización de...