Sugli sviluppi del caso Ferrini nel quadro dell'UE: l'ordinanza nella causa Currà e altri c. Germania

• Author: Paolo Venturi
• Pages: 593-601

593

Studi sull’integrazione europea, VII (2012), pp. 593-601

Paolo Venturi*

Sugli sviluppi del caso Ferrini

nel quadro dell’UE: l’ordinanza

nella causa Currà e altri c. Germania

S: 1. Gli elementi caratterizzanti l’ordinanza della Corte. – 2. Sull’incompetenza ratione

materiae in relazione all’oggetto del procedimento principale. – 3. Il limite ratione temporis.

– 4. I riflessi sull’operatività possibile della giurisdizione civile universale in ambito UE.

1. Con una recente ordinanza1, la Corte di giustizia UE si è dichiarata manifesta-

mente incompetente a conoscere della domanda di pronuncia pregiudiziale richiesta

dal Tribunale di Brescia, relativa da alcuni deportati (italiani) nei campi di lavoro

tedeschi al tempo della seconda guerra mondiale e promossa contro la Repubblica

Federale di Germania. L’ordinanza interviene a pochi mesi dalla pronuncia della

Corte internazionale di giustizia2 sul ricorso promosso dalla Germania contro l’Ita-

lia, a seguito della nota sentenza sul caso Ferrini3, e segna un ulteriore passo verso

il consolidamento di una lettura “conservatrice” del rapporto esistente tra la teoria

dei diritti umani fondamentali e il principio classico dell’immunità degli Stati.

La vicenda processuale in esame nasce sulla scorta del più recente orienta-

mento della Corte di cassazione, con il quale si è stabilita la legittimità dei ricorsi

promossi da cittadini italiani contro uno Stato straniero e volti ad ottenere il risar-

cimento dei danni subiti a causa di gravi violazioni di diritti umani, stabilendo

che, per i casi in esame, non vale l’eccezione dell’immunità dalla giurisdizione.

Con il ricorso in via pregiudiziale, il Tribunale di Brescia chiede alla Corte di

esprimersi sulla compatibilità con l’ordinamento dell’UE della legge 98/20104,

nella parte in cui l’Italia, nelle more del ricorso alla Corte internazionale di

giustizia5, sospende l’esecutività delle sentenze di condanna nei confronti

* Ricercatore di Diritto internazionale nell’Università degli studi di Siena.

1 Ordinanza della Corte di giustizia del 12 luglio 2012, causa C-466/11, Currà, non ancora

pubblicata in Raccolta.

2 Sentenza del 3 febbraio 2012, www.icj-cij.org.

3 Cassazione civile, SS. UU., sentenza dell’11 marzo 2004, n. 5044, in Rivista di diritto inter-

nazionale, 2004, p. 540 ss.

4 L. 23 giugno 2010, n. 98, GURI 147, 26 giugno 2010.

5 Ci riferiamo alla vicenda relativa al citato caso Ferrini, il cui ricorso alla Corte internaziona-

le di giustizia fu presentato dalla Germania il 23 dicembre 2008.