Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de octubre de 2001 en el asunto C-19/00 (petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court): SIAC Construction Ltd contra County Council of the County of Mayo ('Contratos públicos de obras Adjudicación a la oferta más ventajosa económicamente Criterios de adjudicación')

SectionCase
Issuing OrganizationTribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

22.12.2001 ES C 369/5Diario Oficial de las Comunidades Europeas

  1. no pueden establecer en Alemania una sucursal que pueda El arti¥culo 29, apartados 1 y 2, de la Directiva 71/305/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, sobre coordinacio¥n de losser considerada empresa del ramo de la construccio¥n si su personal se dedica exclusivamente a labores de gestio¥n, procedimientos de adjudicacio¥n de los contratos pu¥blicos de obra, en su versio¥n modificada por la Directiva 89/440/CEE del Consejo, deventa, planificacio¥n, control o a realizar trabajos remunerados por unidad de tiempo o de obra, sino que deben 18 de julio de 1989, debe interpretarse en el sentido de que permite a una entidad adjudicadora que haya decidido adjudicar un contratoemplear en ella obreros del mercado laboral alema¥n dedicados a tareas de construccio¥n que supongan ma¥s del a la oferta econo¥micamente ma¥s ventajosa adjudicarlo al licitador que haya formulado la oferta cuyo coste final pueda ser el menos elevado50 % del tiempo de trabajo global de su personal.

segu¥n el dictamen profesional de un perito, siempre que se respete la igualdad de trato de los licitadores, lo cual supone que se garantice la2) Se condena en costas a la Repu¥blica Federal de Alemania.

transparencia y la objetividad del procedimiento y en particular:

(1) DO C 63 de 4.3.2000. -- que el referido criterio de adjudicacio¥n se haya mencionado claramente en el anuncio de licitacio¥n o en el pliego de condiciones, y -- que el dictamen profesional se base, en todos los puntos esenciales, en factores objetivos considerados, con arreglo a las normas que rigen en ese campo, pertinentes y adecuados para la apreciacio¥n llevada a cabo.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA (1) DO C 102 de 8.4.2000.

(Sala Quinta) de 18 de octubre de 2001 en el asunto C-19/00 (peticio¥ n de decisio¥ n prejudicial planteada por la Supreme Court): SIAC Construction Ltd contra County Council of the County of Mayo(1) SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA ('Contratos pu¥blicos de obras -- Adjudicacio¥n a la oferta (Sala Cuarta)ma¥s ventajosa econo¥micamente -- Criterios de adjudicacio¥n') de 11 de octubre de 2001 (2001/C 369/07) en el asunto C-254/00: Comisio¥ n de las Comunidades Europeas contra Reino de los Pai¥ses Bajos(1)(Lengua de procedimiento: inglÈs) (Traduccio¥n provisional; la traduccio¥n definitiva se publicara¥ en la ('Incumplimiento de Estado -- No adaptacio¥n del Derecho interno dentro del...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT