Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 26 de septiembre de 2000 en el asunto C-42/99 (petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo): Fábrica de Queijo Eru Portuguesa Ld.ª contra Tribunal Técnico Aduaneiro de Segunda Instância ('Libre circulación de mercancías Arancel Aduanero Común Partida...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

C 335/10 ES 25.11.2000Diario Oficial de las Comunidades Europeas El principio de igualdad de trato, enunciado en el arti¥culo 3, La Nomenclatura Combinada, en su versio¥n resultante del Anexo I apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo, de del Reglamento (CEE) no 3174/88 de la Comisio¥n, de 21 de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicacio¥n de los regi¥menes de septiembre de 1988, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento Seguridad Social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajado- (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la Nomenclatura Arancelares por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se ria y Estadi¥stica y al Arancel Aduanero Comu¥n, debe interpretarse en desplazan dentro de la Comunidad, modificado por el Reglamento el sentido de que procede clasificar en la subpartida arancelaria (CEE) no 1945/93 del Consejo, de 30 de junio de 1993, se opone a 0406 90 11, titulada 'Los dema¥s quesos: -- Que se destinen a una una legislacio¥n nacional que establece el importe mi¥nimo de una transformacio¥n', un producto fabricado mediante la adicio¥n de cuajo prestacio¥n en meta¥lico, al que subordina su pago destinada a un a la leche desnatada y que presenta una composicio¥n de 54 % de nacional comunitario residente en otro Estado...