The anti-Yugoslavian Propaganda in the Albanian Press during Communism

• Author: Marsel Nilaj
• Position: Luigj Gurakuqi University
• Pages: 163-173

Αχαδεµιχ ϑουρναλ οφ Βυσινεσσ, Αδµινιστρατιον, Λαω ανδ Σοχιαλ Σχιενχεσ

ΙΙΠΧΧΛ Πυβλισηινγ, Τιρανα−Αλβανια

ςολ. 2 Νο. 3

Νοϖεµβερ 2016

ΙΣΣΝ 2410−3918

Αχχεσ ονλινε ατ ωωω.ιιπχχλ.οργ

163

Τηε αντι−Ψυγοσλαϖιαν Προπαγανδα ιν τηε Αλβανιαν Πρεσσ δυρινγ Χοµµυνισµ

Μαρσελ Νιλαϕ

Λυιγϕ Γυρακυθι Υνιϖερσιτψ

Αβστραχτ

Τηε βεγιννινγ οφ τηε 50−σ, φουνδ Αλβανια σεπαρατεδ φροµ ιτσ χλοσετ χοµµυνιστ αλλψ φορ αλµοστ

α δεχαδε, Ψυγοσλαϖια. Τηε ιδεολογιχαλ σεπαρατιον ηαδ νοω βεεν χοµπλετεδ ιν βετωεεν Ενϖερ

Ηοξηα ανδ Μαρσηαλ Τιτο. Ηενχε, τηε Αλβανιαν χοµµυνισµ σαω Ψυγοσλαϖια ασ τηε αχτιϖε

ενεµψ αγαινστ τηε Αλβανιαν στατε. Τηισ περιοδ ινϖολϖεδ Αλβανια εϖεν µορε ιντο τηε ποπυλαρ

δεµοχρατιχ χαµπ, ωηερε τογετηερ ωιτη α λοτ οτηερ χουντριεσ, ωερε τηε σατελλιτε στατεσ οφ ΥΡΣΣ.

Ηοωεϖερ, τηε Αλβανιαν στατε ωασ χονσιδερεδ ασ τηε ωεακεστ σατελλιτε οφ ΥΡΣΣ, ανδ σινχε τηατ

τιµε τηε ενχλαϖε σατελλιτε. Ονε οφ τηε µοστ υσεδ ελεµεντσ το # γητ Ψυγοσλαϖια, ωασ χρεατινγ

προπαγανδα αγαινστ ανδ τηε βεστ ανδ αλµοστ τηε ονλψ ωαψ το δο τηισ, ωασ τηρουγη τηε λοχαλ

πρεσσ οφ τηατ τιµε. Τηε φαχτ οφ ηαϖινγ α χονσιδεραβλε νυµβερ οφ λοχαλ νεωσπαπερσ, ωασ γρεατλψ

εξπλοιτεδ. Τηισ προπαγανδα, ινστεαδ οφ βεινγ υσεδ το # γητ Ψυγοσλαϖια, ωασ ρατηερ υσεδ το

κεεπ Αλβανιανσ αωαψ φροµ εϖεν τηινκινγ αβουτ Ψυγοσλαϖια βυτ ατ τηε σαµε τιµε, ιτ ωασ

χλεαρλψ ϖισιβλε τηατ Αλβανια ωουλδ βε δοχτριναλ, υπ το ναιϖετψ. Αναλψσεσ οφ τηε πρεσσ οφ τηε

τιµε, λεαδ ρεσεαρχηερσ το τηε ιδεα τηατ τηε ρεγιµε οφ τηατ περιοδ, ωασ ωιλλινγλψ εντερινγ ιτσελφ

ιντο ιντερνατιοναλισµ, ανδ ωασ τρψινγ το αϖοιδ ανψ νατιοναλ ορ ωεστερν ελεµεντ. Συχη α σεϖερε

προπαγανδα αγαινστ Ψυγοσλαϖια, ηαδ αλσο αν ιντερνατιοναλ ιµπαχτ, δυε το τηε ποσιτιονσ ηελδ

τοωαρδσ Αλβανια.

Κεψωορδσ: Αλβανια, Ψυγοσλαϖια, ΥΡΣΣ, Προπαγανδα, Πρεσσ.

Ιντροδυχτιον

Τηε Αλβανιαν στατε, ωηιχη χαµε ουτ οφ τηε Ωορλδ Ωαρ ΙΙ ασ α ωιννινγ στατε αγαινστ

τηε Ναζι− φασχιστ φορχεσ, ωιτη ιτσ λιβερατιον ιν Νοϖεµβερ 1944 ανδ αδαπτατιον το

τηε πολιτιχσ οφ τηε τιµε, φουνδ ιτσελφ ιν ονε οφ τηε ωινγσ οφ τηε αντι−Ναζι αλλιεσ. Τηε

Αλβανιαν στατε ηαδ σιµιλαριτιεσ βετωεεν τηε φορµ οφ λιβερατιον ανδ τηε δοµινατινγ

φορχεσ ιν τηε χουντρψ, α∀ ερ τηε νατιοναλ λιβερατιον φροµ Ψυγοσλαϖια. Ιν Αλβανια ασ

ωελλ ασ ιν Ψυγοσλαϖια, τηε στρονγεστ µιλιταρψ φορχε ωασ τηε Παρτισαν ονε, ωιτη αρουνδ

70000 παρτισανσ ιν τηε Αλβανιαν τερριτορψ αλονε (Λορψ, 2008, 37). Τηεσε παρτισανσ ωερε

τηε συππορτινγ φορχε οφ τηε Χοµµυνιστ Παρτψ, ωηιχη ωασ φορµεδ φροµ Ψυγοσλαϖιαν

δελεγατεσ, ∆υσηαν Μυγοσηα ανδ Μιλαδιν Ποποϖι?, ωηο γαϖε διρεχτιϖεσ ανδ λεδ τηε

χουντρψ ωιτη Ενϖερ Ηοξηα ον τοπ, ωηοµ τηεψ ηαδ νοτ ονλψ ελεχτεδ βυτ χοµµανδεδ

τοο (∆υκα, 2007, 216  217). Ιφ ωε χονσιδερ τηε περιοδ σινχε τηε Χοµµυνιστ Παρτψ ωασ

φορµεδ ιν 1941, τηισ ωουλδ βε α λονγ λεαδερσηιπ οφ 7 ψεαρσ. Τηε ρελατιονσ ωερε σο

γοοδ τηατ ιν τηε µεετινγ οφ τηε Πολιτιχαλ Βυρεαυ ον Μαρχη 14, 1948 ωασ δισχυσσεδ τηε

ιδεα οφ υνιτινγ τηε Ψυγοσλαϖιαν Φεδερατιον ωιτη Αλβανια. Τηισ υνι# χατιον ωασ αλσο

συππορτεδ βψ τηε λεαδερ οφ τηε Αλβανιαν Χοµµυνιστ Παρτψ ανδ πριµε−µινιστερ ατ τηε

σαµε τιµε, Χοµραδε Ενϖερ Ηοξηα (∆ερϖισηι, 2006, 594). Ηοωεϖερ, Χοµραδε Ηοξηα

ϖερψ σοον ρεαλιζεδ τηατ τηισ υνι# χατιον ωουλδ βε α µιστακε ιν τωο µαιν ασπεχτσ. Φιρστ,