The dynamic of poverty measurement indexes, from HDI to MPI

• Author: Anila Nanaj - Rajmonda Duka
• Position: University of Tirana
• Pages: 52-62

ςολ. 3 Νο. 1

Μαρχη 2017

Αχαδεµιχ ϑουρναλ οφ Βυσινεσσ, Αδµινιστρατιον, Λαω ανδ Σοχιαλ Σχιενχεσ

ΙΙΠΧΧΛ Πυβλισηινγ, ςιεννα−Αυστρια

ΙΣΣΝ 2410−3918

Αχχεσ ονλινε ατ ωωω.ιιπχχλ.οργ

52

Τηε δψναµιχ οφ ποϖερτψ µεασυρεµεντ ινδεξεσ, φροµ Η∆Ι το ΜΠΙ

ΜΣχ. Ανιλα Ναναϕ

Υνιϖερσιτψ οφ Τιρανα

Προφ. ∆ρ. Ραϕµονδα ∆υκα

Υνιϖερσιτψ οφ Τιρανα

Αβστραχτ

Τηισ στυδψ ισ φοχυσεδ ον τηε δψναµιχ ποϖερτψ µεασυρεµεντ φροµ Ηυµαν ∆εϖελοπµεντ Ινδεξ

(Η∆Ι) το Μυλτι ∆ιµενσιοναλ Ποϖερτψ (ΜΠΙ), ασ ποϖερτψ ινδιχατορσ φροµ Σεν το Φοστερ−Αλκιρε

ινδεξεσ.

Τηε Η∆Ι τακεσ ιντο χονσιδερατιον τηρεε διµενσιονσ ανδ φουρ ινδεξεσ, τηε ΜΠΙ γοεσ φυρτηερ.

Τηε διµενσιονσ ανδ ινδιχατορσ εξχεεδ τηε λιµιτσ οφ χλασσιχαλ µεασυρεµεντσ οφ ποϖερτψ, χρεατεσ

τηε ποσσιβιλιτιεσ οφ µεασυρινγ ανδ χοµπαρινγ µυλτιδιµενσιοναλ ποϖερτψ. Μυλτιδιµενσιοναλ

Ποϖερτψ Ινδεξ ηελπσ το αναλψζε τηε σπεχτρυµ οφ ποϖερτψ, υνδερστανδινγ οφ συσταιναβλε

δεϖελοπµεντ εµεργενχψ, ασ ωελλ ασ ιτ ισ α γρεατ ηελπ φορ ρεαδινγ ποϖερτψ πηενοµενον ον

α τηρεε διµενσιοναλ ασπεχτ ανδ υνδερ τηε συβ−µεανινγ οφ 10 δι∋ ερεντ ινδιχατορσ. ΜΠΙ

χαλχυλατιον ο∋ ερσ φυρτηερ χοµπαρατιϖε αναλψσεσ οφ ΜΠΙ Αλβανια ανδ Εαστερν Βαλκαν χουντριεσ.

Χοµπρεηενσιϖε ινδεξεσ αρε γενερατεδ ανδ αππλιεδ, βυτ δοεσντ µεαν τηειρ χονχλυσιονσ αρε

τρανσλατεδ (χονϖερτεδ) ιντο χοµπρεηενσιϖε πολιχιεσ ασ ωελλ. Τηε δατα ανδ τηε ινδιχατορσ φορ

ποϖερτψ µεασυρεµεντ ιν Αλβανια αρε νοτ φρεθυεντλψ γενερατεδ ανδ χαλχυλατεδ δυε το ΛΣΜΣ

µισσινγ α> ερ 2012. Σο τηερε ισ α βιγ γαπ ιν ποϖερτψ ρεπορτσ. Φιναλλψ, ωε αργυε ηοω τηε µεασυρεσ

χηοσεν το υσε ιν ποϖερτψ µεασυρεµεντ οφ χ ουρσε χαν λεαδ ορ µισλεαδ τοωαρδσ τηε προχεσσ οφ

πολιχψ µακινγ δυε το τηε γρεατ πραχτιχαλ ρελεϖανχε οφ µεασυρεµεντ µετηοδολογιεσ.

Κεψωορδσ: ποϖερτψ µεασυρεµεντ, µυλτιδιµενσιοναλ ποϖερτψ ινδεξ Η∆Ι, ΜΠΙ, δεπριϖατιον,

ινχιδενχε οφ ποϖερτψ.

Ιντροδυχτιον

Μαψ βε, τηε µοστ δελιχατε ποιντ οφ δισχυσσιον οφ ποϖερτψ ασσεσσµεντ ισ τηε µεασυρεµεντ

µετηοδ ανδ ινδεξεσ. Ηοω χαν τηεψ ηιγηλιγητ ιφ αν ινδιϖιδυαλ ιν α γιϖεν πλαχε ανδ

τιµε ισ ποορ ορ νοτ| Τηε ποϖερτψ ασ α µυλτιδιµενσιοναλ πηενοµενον ισ ονε οφ τηε

µοστ δελιχατε ισσυεσ οφ πολιχιεσ ρελατεδ ωιτη σοχιαλ ωελλ βεινγ οφ α χουντρψ. Σο ον,

ιτ ισ αν ιµπορταντ παρτ οφ δεβατεσ βψ πολιχψ µακερσ, δεχισιον µακερσ, εχονοµιστσ

ανδ αχαδεµιχσ. Αχχορδινγ το τηε Ωορλδ Βανκ Ρεπορτσ, Αλβανια ισ ονε οφ τηε ποορεστ

χουντριεσ οφ τηε σουτη−εαστ Ευροπεαν Ρεγιον. Α> ερ α δεχρεασινγ τρενδ υντιλ 2008, ΛΣΜΣ

2012 µαδε ανοτηερ τιµε ρεχον! ρµατιον οφ ινχρεασινγ ποϖερτψ τηρεατ. Τηε δε! νιτιον

οφ ποϖερτψ ισ χλοσελψ ρελατεδ ωιτη τηε µετηοδ υσεδ το µεασυρε ιτ. Ασ ωε µεντιονεδ

αβοϖε, τηε ρεσυλτ γιϖεν βψ µυλτιδιµενσιοναλ ποϖερτψ ινδεξ (ΜΠΙ) αρε δι∋ ερεντ το

ΙΝΣΤΑΤ µεασυρεµεντσ ωηιχη υσε ΛΣΜΣ  µετηοδ. Τηισ δι∋ ερενχε χονφυσεσ εϖεν

πολιχψ µακερσ, ωηιχη ισ µορε αχχυρατε| Τηε Ποϖερτψ µεασυρεµεντ υντιλ 2010 ωασ

φοχυσεδ ον αβσολυτε ορ ρελατιϖε ποϖερτψ ινδιχατορσ. Τηε αυτηορσ οφ µυλτιδιµενσιοναλ

ποϖερτψ µεασυρεµεντ αρε βασεδ ον Ηυµαν ∆εϖελοπµεντ Ινδεξ (Η∆Ι). Η∆Ι ισ αν