2002/C 331 E/03Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 963/2002 del Consejo por el que se establecen disposiciones transitorias relativas a las medidas antidumping y antisubvenciones adoptadas de conformidad con las Decisiones nº 2277/96/CECA y nº 1889/98/CECA de la Comisión, así como a las...

• Section: Reglamento
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no 963/2002 del Consejo por el que se establecen disposiciones transitorias relativas a las medidas antidumping y antisubvenciones adoptadas de conformidad con las Decisiones no 2277/96/CECA y no 1889/98/CECA de la Comisión, así como a las investigaciones antidumping y antisubvenciones, denuncias y solicitudes iniciadas o presentadas de conformidad con estas Decisiones (2002/C 331 E/03) COM(2002) 395 final -- 2002/0146(ACC) (Presentada por la Comisión el 11 de julio de 2002) EXPOSICIÓN DE MOTIVOS El Tratado de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (Tratado CECA) expirará el 23 de julio de 2002. Después de esa fecha, los productos cubiertos anteriormente por el Tratado CECA estarán cubiertos por el Tratado CE.

La Comisión ha adoptado dos decisiones de base, las Decisiones no 2277/96/CECA y no 1889/98/CECA, respectivamente, por las que se rigen las investigaciones y medidas antidumping y antisubvenciones para los productos de la CECA.

Varias medidas adoptadas de conformidad con estas dos decisiones aún estarán en vigor a partir del 23 de julio y varias denuncias, solicitudes o investigaciones podrían quedar pendientes.

El Reglamento (CE) no 963/2002 del Consejo, de 3 de junio de 2002 (1) tiene por objeto aclarar la situación jurídica de estas medidas, denuncias o investigaciones declarando explícitamente que, después del 23 de julio de 2002, estarán sujetas a las disposiciones de los Reglamentos antidumping y antisubvenciones de base (Reglamentos (CE) no 384/96 y (CE) no 2026/97 del Consejo) adoptados de conformidad con el artículo 133 del Tratado CE.

En los cuadros que figuran como anexo del citado Reglamento se enumeran todas las medidas antidumping y antisubvenciones en vigor el 16 de abril de 2002, fecha en que la Comisión aprobó la propuesta.

La finalidad de la propuesta adjunta es actualizar dichos cuadros para tener debidamente en cuenta su evolución desde el 16 de abril de 2002 y presentar así una situación revisada y puesta al día.

(1) DO L 149 de 7.6.2002.

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Considerando lo siguiente:

(1) El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero ('Tratado CECA') expirará el 23 de julio de 2002.

(2) Los productos que están cubiertos actualmente por el...