El tratamiento de los derechos reales mobiliarios ante los tribunales

• Pages: 349-366
• Author: Carmen Parra Rodríguez

EL TRATAMIENTO

DE LOS DERECHOS REALES MOBILIARIOS

ANTE LOS TRIBUNALES

Carmen parra ro DrÍGuez*

Universidad Abat Oliba CEU

SUMARIO: I. CONSIDERACIONES GENERALES.— II. EL ALCANCE DE LOS DE-

RECHOS REALES EN EL DERECHO COMPARADO.— III. EL TRATAMIEN-

TO DE LOS DERECHOS REALES INMOBILIARIOS EN EL REGLAMENTO

BRUSELAS I BIS: 1. Soluciones doctrinales y jurisprudenciales; 2. Soluciones

alternativas a la existencia de un foro especial.— IV. EL TRATAMIENTO DE LOS

DERECHOS REALES MOBILIARIOS EN LA LOPJ.— V. PROPUESTAS PARA

REGULAR LOS DERECHOS REALES MOBILIARIOS EN EL ÁMBITO DE LA

COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL.— VI. PROPUESTAS PARA LA

REGULACIÓN DE LOS REGÍMENES ESPECIALES EN EL EN EL ÁMBITO

DE LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL: 1. Medios de transporte;

2. Bienes en tránsito; 3. Bienes culturales.— VII. CONCLUSIONES.

I. CONSIDERACIONES GENERALES

El concepto de estatuto real hace referencia a las normas que se

ocupan de la reglamentación jurídica de los derechos sobre las cosas

tomando como referencia el sistema jurídico romano en el que se de-

nominaban iura in re (derechos sobre las cosas) a ciertas facultades

que recaían sobre los bienes que podían ser ejercitadas por su titular o

* Profesora titular de Derecho internacional privado de la Universidad Abat Oliba CEU,

(cparra@uao.es). Estudio realizado en el marco del proyecto de I+D+i «Régimen de los derechos

reales sobre bienes corporales en el Derecho internacional privado europeo: cuestiones de compe-

tencia judicial internacional y de derecho aplicable», Ref. PID2020-112609GB-I00. Todas las pági-

nas webs mencionadas en este estudio han sido consultadas por última vez el 24 de abril de 2024.

PRIVATE INTERNATIONAL LAW ON RIGHTS IN REM IN THE EUROPEAN UNION

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SOBRE DERECHOS REALES EN LA UNIÓN EUROPEA

Maria Font-Mas (dir.)

ISBN: 978-84-1381-849-8

Madrid, 2024

pp. 349-365

DOI: 10.37417/PILRIRUE/13

Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales

Editado bajo licencia Creative Commons Attribution 4.0 International License

350 CARMEN PARRA RODRÍGUEZ

titulares, con independencia de quien ostentase la propiedad de tales

bienes 1. Una de las características del estatuto real es que debe ser con-

siderado individualmente y no como parte de una masa patrimonial en

cuya regulación jurídica pueden incidir otras leyes como sería el caso

de la masa hereditaria o bienes afectados por una situación de quiebra.

Esta denición exige delimitar el concepto de cosa, entendida según

Ortiz Arce como:

cualquier entidad, material o inmaterial, jurídicamente relevante y

considerada por la ley como objeto de la relación jurídica 2.

La expresión cosa tiene en este sentido un contenido más limitado

que el de bienes, reriéndose estos a todo aquello que es susceptible de

apropiación patrimonial. Desde esta óptica, los internacional privatistas

consideran los derechos reales sujetos a las cosas alejándose así de las

teorías del Derecho privado general que consideran la posición entre

objeto y sujeto de derechos. Este razonamiento se debe, según Batiffol 3,

a la idea de que el objeto o cosa permite una mejor localización de la

relación jurídica y por tanto ayuda a determinar mejor la competencia

judicial y la ley aplicable cuando los bienes tienen un carácter transna-

cional. A pesar de que existen distintas formas de acceder a catalogar

las cosas, una de las clasicaciones más elementales del estatuto real

las ordena en las siguientes categorías:

a) Bienes materiales o corporales: Son aquellos que pueden per-

cibirse por los sentidos. Estos a su vez se dividen en:

— Bienes muebles: son los bienes corporales individualmente

considerados que pueden transportarse de un lugar a otro, ya sea mo-

viéndose por sí mismos o por fuerza externa. Dos subtipos con una

regulación especial son los bienes en tránsito y los medios transporte.

— Bienes inmuebles son los que se encuentran arraigados en el

territorio.

b) Bienes inmateriales o incorporales: son aquellos que se perci-

ben con el entendimiento, siendo los más representativos la propiedad

intelectual y la propiedad industrial. Estos bienes no son considerados

de manera unánime como parte del estatuto real debido tanto a su na-

turaleza como a la exigencia de protección extraterritorial 4.

1 E. pérez Vera, Derecho Internacional Privado. Parte especial, Madrid, Tecnos, 1980,

pp. 215.

2 A. ortiz-arce De la Fu ente, Derecho internacional privado español y derecho comu-

nitario europeo: introducción a los problemas del tráco externo en sus dimensiones general,

española y comunitaria europea, Universidad Complutense de Madrid, 1988.

3 H. BatiFFol, Droit international privé, París, LGDJ, 1959.

4 E. pérez Vera, Derecho Internacional Privado, op. cit. pp. 216. Cfr. Batiffol que

considera que sobre tales bienes incorporales se ejercen derechos reales no condicionados a la