Verbatim report of proceedings of 11 March 2015

• Jurisdiction: European Union
• Published date: 12 January 2023
• Celex Number: C2023/011/03

12.1.2023 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 11/563

---

dell'11 marzo 2015
RESOCONTO INTEGRALE DELLE DISCUSSIONI DELL'11 MARZO 2015

(2023/C 11/03)

Sommario

1. Apertura della seduta 566

2. Misure di esecuzione (articolo 106 del regolamento): vedasi processo verbale 566

3. Atti delegati (articolo 105, paragrafo 6, del regolamento): vedasi processo verbale 566

4. Presentazione di documenti: vedasi processo verbale 566

5. Lotta contro l'abuso sessuale di minori online (proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale 566

6. Preparazione del Consiglio europeo (19-20 marzo 2015) (discussione) 566

7. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: aspetti occupazionali e sociali nell'analisi annuale della crescita 2015 — Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: analisi annuale della crescita 2015 — Governance del mercato unico nell'ambito del Semestre europeo 2015 (discussione) 591

8. Composizione delle commissioni e delle delegazioni: vedasi processo verbale 622

9. Turno di votazioni 622

9.1. Regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi (A8-0014/2015 - Jarosław Wałęsa) (votazione) 623

9.2. Accordo di stabilizzazione e di associazione con la Repubblica di Montenegro (A8-0051/2014 - Andrzej Duda) (votazione) 623

9.3. Contingenti tariffari dell'Unione di carni bovine di qualità pregiata, carni suine, carni di volatili, frumento (grano) e frumento segalato e crusche, stacciature e altri residui (A8-0052/2014 - Andrzej Duda) (votazione) 623

9.4. Importazione nell'Unione di prodotti agricoli originari della Turchia (A8-0048/2014 - Andrzej Duda) (votazione) 623

9.5. Sospensione di talune concessioni relative all'importazione nell'Unione di prodotti agricoli originari della Turchia (A8-0050/2014 - Andrzej Duda) (votazione) 624

9.6. Creazione della commissione generale per la pesca nel Mediterraneo (A8-0038/2015 - Gabriel Mato) (votazione) 624

9.7. Richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on. Theodoros Zagorakis (A8-0044/2015 - Evelyn Regner) (votazione) 624

9.8. Richeista di revoca dell'immunità parlamentare di Sergei Stanishev (A8-0045/2015 - Andrzej Duda) (votazione) 624

9.9. Orientamenti per il bilancio 2016 — Sezione III (A8-0027/2015 - José Manuel Fernandes) (votazione) 624

9.10. Relazione annuale 2013 sulla tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea - Lotta contro la frode (A8-0024/2015 - Georgi Pirinski) (votazione) 624

9.11. Relazione 2014 sui progressi compiuti dal Montenegro (B8-0211/2015) (votazione) 624

9.12. Relazione 2014 sui progressi compiuti dall'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (B8-0212/2015) (votazione) 624

9.13. Relazione 2014 sui progressi compiuti dalla Serbia (B8-0213/2015) (votazione) 624

9.14. Processo di integrazione europea del Kosovo (B8-0214/2015) (votazione) 624

9.15. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: analisi annuale della crescita 2015 (A8-0037/2015 - Dariusz Rosati) (votazione) 624

9.16. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: aspetti occupazionali e sociali nell'analisi annuale della crescita 2015 (A8-0043/2015 - Sergio Gutiérrez Prieto) (votazione) 624

9.17. Governance del mercato unico nell'ambito del Semestre europeo 2015 (A8-0018/2015 - Ildikó Gáll-Pelcz) (votazione) 624

9.18. Lotta contro l'abuso sessuale di minori online (RC-B8-0217/2015, B8-0217/2015, B8-0218/2015, B8-0219/2015, B8-0220/2015, B8-0226/2015, B8-0227/2015) (votazione) 625

10. Dichiarazioni di voto 625

10.1. Regime comune applicabile alle importazioni da alcuni paesi terzi (A8-0014/2015 - Jarosław Wałęsa) 625

10.2. Accordo di stabilizzazione e di associazione con la Repubblica di Montenegro (A8-0051/2014 - Andrzej Duda) 641

10.3. Contingenti tariffari dell'Unione di carni bovine di qualità pregiata, carni suine, carni di volatili, frumento (grano) e frumento segalato e crusche, stacciature e altri residui (A8-0052/2014 - Andrzej Duda) 657

10.4. Importazione nell'Unione di prodotti agricoli originari della Turchia (A8-0048/2014 - Andrzej Duda) 672

10.5. Sospensione di talune concessioni relative all'importazione nell'Unione di prodotti agricoli originari della Turchia (A8-0050/2014 - Andrzej Duda) 686

10.6. Creazione della commissione generale per la pesca nel Mediterraneo (A8-0038/2015 - Gabriel Mato) 699

10.7. Richiesta di revoca dell'immunità parlamentare dell'on. Theodoros Zagorakis (A8-0044/2015 - Evelyn Regner) 721

10.8. Richeista di revoca dell'immunità parlamentare di Sergei Stanishev (A8-0045/2015 - Andrzej Duda) 730

10.9. Orientamenti per il bilancio 2016 — Sezione III (A8-0027/2015 - José Manuel Fernandes) 738

10.10. Relazione annuale 2013 sulla tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea - Lotta contro la frode (A8-0024/2015 - Georgi Pirinski) 767

10.11. Relazione 2014 sui progressi compiuti dal Montenegro (B8-0211/2015) 794

10.12. Relazione 2014 sui progressi compiuti dall'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (B8-0212/2015) 817

10.13. Relazione 2014 sui progressi compiuti dalla Serbia (B8-0213/2015) 840

10.14. Processo di integrazione europea del Kosovo (B8-0214/2015) 866

10.15. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: analisi annuale della crescita 2015 (A8-0037/2015 - Dariusz Rosati) 889

10.16. Semestre europeo per il coordinamento delle politiche economiche: aspetti occupazionali e sociali nell'analisi annuale della crescita 2015 (A8-0043/2015 - Sergio Gutiérrez Prieto) 917

10.17. Governance del mercato unico nell'ambito del Semestre europeo 2015 (A8-0018/2015 - Ildikó Gáll-Pelcz) 943

10.18. Lotta contro l'abuso sessuale di minori online (RC-B8-0217/2015, B8-0217/2015, B8-0218/2015, B8-0219/2015, B8-0220/2015, B8-0226/2015, B8-0227/2015) 970

11. Correzioni e intenzioni di voto: vedasi processo verbale 1004

12. Approvazione del processo verbale della seduta precedente: vedasi processo verbale 1005

13. Assassinio del leader di opposizione russo Boris Nemtsov e lo stato della democrazia in Russia (discussione) 1005

14. Relazione annuale dell'Alto rappresentante dell'Unione europea per gli affari esteri e la politica di sicurezza al Parlamento europeo (discussione) 1021

15. Relazione annuale sui diritti umani e la democrazia nel mondo nel 2013 e sulla politica dell'Unione europea in materia (discussione) 1042

16. Instabilità in Libia e sue conseguenze (discussione) 1061

17. Accordo di pace in Mali (discussione) 1075

18. Relazioni fra l'UE e la Lega degli Stati arabi e cooperazione nella lotta al terrorismo (discussione) 1080

19. Aumento dei fenomeni di antisemitismo, islamofobia ed estremismo violento nell'UE (discussione) 1092

20. Ordine del giorno della prossima seduta: vedasi processo verbale 1105

21. Chiusura della seduta 1105

Resoconto integrale delle discussioni dell'11 marzo 2015

VORSITZ: MARTIN SCHULZ

Präsident

1. Apertura della seduta

(Die Sitzung wird um 9.00 Uhr eröffnet.)

2. Misure di esecuzione (articolo 106 del regolamento): vedasi processo verbale

3. Atti delegati (articolo 105, paragrafo 6, del regolamento): vedasi processo verbale

4. Presentazione di documenti: vedasi processo verbale

5. Lotta contro l'abuso sessuale di minori online (proposte di risoluzione presentate): vedasi processo verbale

6. Preparazione del Consiglio europeo (19-20 marzo 2015) (discussione)

Der Präsident. – Als erster Tagesordnungspunkt folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zur Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates (19./20. März 2015) (2014/2941(RSP)).

Zanda Kalniņa-Lukaševica, President-in-Office of the Council . – Mr President, I am glad to address you today on the forthcoming meeting of the European Council. It will be dedicated to three major topics: the Energy Union, the economy and external relations. They all require adequate attention at the highest political level.

Let me start with the Energy Union. Successful establishment of the European Energy Union with a forward-looking climate change policy is among the most important priorities of the Latvian Presidency. I am very satisfied to see that the energy union enjoys broad support among the Members of the European Parliament, which was reflected, among other things, by the discussion of 25 February 2015 in Parliament's plenary in Brussels. We followed the debate very attentively and took note of the views expressed.

It is very important to keep the political momentum and to proceed without delay in making the energy union a...