19. Fiebre aftosa: enseñanzas que deben extraerse

Diario Oficial de la Unión EuropeaES5.2.2004 C 31 E/47

Martes, 17 de diciembre de 2002

Varios El Grupo PSE ha retirado las enms 1 y 13/rev.

El Grupo ELDR ha incluido la enmienda 1 (art 139,5 del Reglamento) M. El Sr. BOURLANGES ha retirado su enmienda 8

18. Alimentos e ingredientes alimentarios autorizados para el tratamiento con radiación ionizante Informe: BREYER (A5-0384/2002) Objeto Enm. no Autor -- Autora VN, etc. Votación observaciones § 2 1 ELDR VE - 85, 173, 71 § 3 2 Verts/ALE § texto original VN + 336, 29, 8 § 4 3 S Verts/ALE + PSE + GUE/NGL VN + 214, 182, 16 cons. J texto original vs cons. L texto original vs Votación: Resolución (conjunto) VE + 269, 180, 5

Solicitudes de votación nominal PPE-DE: § 3, 4 [inadmisible, convertida en solicitud de votación nominal sobre la enm 3S] Verts/ALE: enm 3S Solicitudes de votación por separado ELDR: cons. J, L 19. Fiebre aftosa: enseñanzas que deben extraerse Informe: KREISSL-DÖRFLER (A5-0405/2002) Objeto Enm. no Autor -- Autora VN, etc. Votación observaciones § 2 12 PPE-DE + § 13 texto original vp 1 + 2./VN + 349, 133, 14

Diario Oficial de la Unión Europea ES 5.2.2004C 31 E/48

Martes, 17 de diciembre de 2002

Objeto Enm. no Autor -- Autora VN, etc. Votación observaciones § 15 3 PSE § 22 4 PSE § 25 5 PSE § 26 6 PSE VE - 177, 310, 12 § 30 7 PSE § 31 19 Verts/ALE VN + 350, 136, 10

8 PSE § 32 9 PSE § 33 20 Verts/ALE VN - 181, 328, 14

10 PSE VN - 150, 365, 12 § 36 13/rév = 26 = PPE-DE EDD + Verts/ALE VN + 420, 87, 9 § 37 14 PPE-DE + § 39 15 PPE-DE + § 41 texto original vs + § 51 texto original vp 1 + 2 / VE + 263, 244, 8 § 52 texto original vs / VE + 269, 241, 15 § 56 11 PSE + § 57 texto original vp 1 + 2./VN + 366, 151, 15 § 61 21 Verts/ALE § 79 1 ELDR VE - 173, 345, 10

Diario Oficial de la Unión EuropeaES5.2.2004 C 31...