1999/733/EC: Council Decision of 8 November 1999 providing supplementary macro-financial assistance to the former Yugoslav Republic of Macedonia

• Published date: 16 November 1999
• Subject Matter: Commercial policy,Provisions under Article 235 EEC
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 294, 16 November 1999

|

31999D0733

1999/733/CE: Decisione del Consiglio, dell'8 novembre 1999, relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della ex Repubblica iugoslava di Macedonia

Gazzetta ufficiale n. L 294 del 16/11/1999 pag. 0031 - 0032

DECISIONE DEL CONSIGLIO

dell'8 novembre 1999

relativa alla concessione di ulteriore assistenza macrofinanziaria a favore della ex Repubblica iugoslava di Macedonia

(1999/733/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 308,

vista la proposta della Commissione(1),

visto il parere del Parlamento europeo(2),

considerando quanto segue:

(1) la Commissione, prima di presentare la sua proposta, ha consultato il comitato economico e finanziario;

(2) la ex Repubblica iugoslava di Macedonia sta intraprendendo riforme economiche fondamentali e sta compiendo sforzi considerevoli per instaurare un'economia di mercato in grado di funzionare correttamente al fine di crescere l'occupazione ed il tenore di vita;

(3) la ex Repubblica iugoslava di Macedonia ha subito danni economici molto ingenti come diretta conseguenza del conflitto nel Kosovo e, malgrado le gravi tensioni sociali ed economiche, ha compiuto sforzi eccezionali per ospitare un numero elevato di profughi;

(4) la ex Repubblica iugoslava di Macedonia e la Comunità hanno stipulato un accordo di cooperazione(3) entrato in vigore il 1o gennaio 1998;

(5) il 26 aprile 1999 il Consiglio ha accolto con favore l'iniziativa di uno studio di fattibilità relativo ad un approfondimento delle relazioni contrattuali tra la Comunità europea e la ex Repubblica iugoslava di Macedonia;

(6) la ex Repubblica iugoslava di Macedonia ha concordato in via preliminare con il Fondo monetario internazionale (FMI) un accordo nell'ambito della Compensatory and Contingency Financing Faciliy e le discussioni tra le due parti su un accordo di stand-by a sostegno del programma di aggiustamento e di riforma delle autorità macedoni sono già in una fase molto avanzata;

(7) la Banca mondiale sta predisponendo un nuovo Financial and Enterprise Structural Adjustement Loan che prevede ingenti finanziamenti in favore di interventi di aggiustamento e di investimenti a sostegno degli sforzi compiuti dalla ex Repubblica iugoslava di Macedonia per attuare riforme nel settore delle imprese ed in quello finanziario;

(8) le autorità...