2001/12/EC: Council Decision of 19 December 2000 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

• Published date: 06 January 2001
• Date of Signature: 23 February 2001
• Subject Matter: legislazione veterinaria,législation vétérinaire,relaciones exteriores,Acuerdo de Asociación,obstáculos técnicos
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, L 3, 06 gennaio 2001,Journal officiel des Communautés européennes, L 3, 06 janvier 2001,Diario Oficial de las Comunidades Europeas, L 117, 26 de abril de 2001

|

2001/12/CE: Decisione del Consiglio, del 19 dicembre 2000, che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario

Gazzetta ufficiale n. L 003 del 06/01/2001 pag. 0027 - 0027

Decisione del Consiglio

del 19 dicembre 2000

che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario

(2001/12/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37,

vista la proposta della Commissione,

visto il parere del Parlamento europeo(1),

visto il parere del Comitato economico e sociale(2),

considerando quanto segue:

(1) Il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune(3) dispone che le azioni veterinarie specifiche definite nella decisione 90/424/CEE(4) siano finanziate, a decorrere dal 1o gennaio 2000, dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) al fine di realizzare gli obiettivi di cui all'articolo 33, paragrafo 1, del trattato.

(2) Occorre precisare le disposizioni applicabili alla gestione delle spese in questione da parte della Comunità.

(3) La Commissione dovrebbe gestire direttamente tali spese, data la natura delle medesime.

(4) È opportuno che la decisione 90/424/CEE sia pertanto modificata,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Nella decisione 90/424/CEE è inserito l'articolo seguente:

"Articolo 40 bis

Le spese soggette a finanziamento ai sensi della presente decisione sono gestite direttamente dalla Commissione a norma dell'articolo 98, secondo comma del regolamento finanziario del 21 dicembre 1977(5)."

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 2000.

Per il Consiglio

Il Presidente

J. Glavany

(1) Parere espresso il 16 dicembre 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(2) Parere espresso il 30 novembre 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).

(3) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.

(4) GU...