2004/13/EC: Commission Decision of 6 January 2004 terminating the examination procedure concerning the Brazilian Export Financing programme "PROEX" as applied in the regional aircraft sector

• Published date: 08 January 2004
• Date of Signature: 06 February 2004
• Subject Matter: Politica commerciale,organizzazione mondiale del commercio,Accordo generale sulle tariffe e il commercio (GATT),Política comercial,Organización Mundial del Comercio,Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT),Politique commerciale,Organisation mondiale du commerce,General Agreement on Tariffs and Trade (GATT),Acuerdo de Asociación,relaciones exteriores,información y verificación
• Official Gazette Publication: Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 4, 08 gennaio 2004,Diario Oficial de la Unión Europea, L 4, 08 de enero de 2004,Journal officiel de l’Union européenne, L 4, 08 janvier 2004,Diario Oficial de la Unión Europea, L 116, 22 de abril de 2004

|

32004D0013

2004/13/CE: Decisión de la Comisión, de 6 de enero de 2004, por la que se da por concluido el procedimiento de examen referente a la aplicación del programa brasileño de financiación de exportaciones "PROEX" en el sector de los aviones de transporte regional

Diario Oficial n° L 004 de 08/01/2004 p. 0025 - 0026

Decisión de la Comisión

de 6 de enero de 2004

por la que se da por concluido el procedimiento de examen referente a la aplicación del programa brasileño de financiación de exportaciones "PROEX" en el sector de los aviones de transporte regional

(2004/13/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 3286/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, por el que se establecen procedimientos comunitarios en el ámbito de la política comercial común con objeto de asegurar el ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Mundial del Comercio(1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 11,

Considerando lo siguiente:

(1) El 27 de enero de 1999, el fabricante alemán de aviones de transporte regional Dornier Luftfahrt GmbH (en lo sucesivo, "Dornier"), presentó una denuncia ante la Comisión con arreglo a los artículos 3 y 4 del Reglamento sobre obstáculos al comercio. La denuncia se refería al programa brasileño de financiación de exportaciones denominado Programa de Financiamento das Exportações ("PROEX"), que, en lo que respecta a la exportación de aviones, funciona como un sistema de nivelación de tipos de interés.

(2) De acuerdo con las alegaciones del demandante, la aplicación del PROEX al sector aeronáutico brasileño, y concretamente al fabricante de aviones reactores de transporte regional Embraer, permitía a este último ejercer una competencia desleal con Dornier en el mercado de aviones reactores de 30 plazas. En particular, según el demandante, el PROEX permitía a los compradores de aviones Embraer reducir sus costes de financiación a niveles inferiores a los obtenidos en los mercados financieros, lo que se traducía en una marcada disminución del precio de las aeronaves. El demandante aducía que el PROEX constituía una ayuda a la exportación prohibida en virtud de la letra a) del apartado 1 del artículo 3 del Acuerdo de la...