2006/14/EC: Commission Decision of 11 January 2006 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat, milk and fish sectors in Poland (notified under document number C(2005) 6023) (Text with EEA relevance)
Published date | 14 January 2006 |
Date of Signature | 27 January 2006 |
Subject Matter | Veterinary legislation |
Official Gazette Publication | Official Journal of the European Union, L 10, 14 January 2006 |
14.1.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/66 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
dell’11 gennaio 2006
che modifica l’allegato XII, appendice B, dell’atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti dei settori delle carni, del latte e della pesca in Polonia
[notificata con il numero C(2005) 6023]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/14/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto l’atto di adesione della Repubblica ceca, dell’Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell’Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (1), in particolare l’allegato XII, capitolo 6, sezione B, sottosezione I, punto 1, lettera e),
considerando quanto segue:
(1) | Alla Polonia sono stati concessi periodi transitori per alcuni stabilimenti elencati nell’allegato XII, appendice B, dell’atto di adesione del 2003. |
(2) | L’allegato XII, appendice B, dell’atto di adesione 2003 è stato modificato dalle decisioni della Commissione 2004/458/CE (2), 2004/471/CE (3), 2004/474/CE (4), 2005/271/CE (5), 2005/591/CE (6) e 2005/854/CE (7). |
(3) | Secondo una dichiarazione ufficiale dell'autorità polacca competente alcuni stabilimenti che operano nei settori delle carni, del latte e della pesca hanno completato il processo di ammodernamento e risultano ora pienamente conformi alla normativa comunitaria. Alcuni di essi hanno inoltre cessato l’attività per cui avevano ottenuto un periodo transitorio. Occorre pertanto cancellare questi stabilimenti dall'elenco degli stabilimenti in regime transitorio. |
(4) | Per questi motivi è opportuno modificare di conseguenza l’allegato XII, appendice B, dell’atto di adesione 2003. |
(5) | I provvedimenti di cui alla presente decisione sono stati comunicati al comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli stabilimenti elencati nell’allegato della presente decisione sono cancellati dall’allegato XII, appendice B, dell’atto di adesione 2003.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, l’11 gennaio 2006.
Per la Commissione
Markos KYPRIANOU
Membro della Commissione
(1) GU L 236 del 23.9.2003, pag. 33.
(2) GU L 156 del 30.4.2004, pag. 52; rettifica nella GU L 202 del 7.6.2004, pag. 39.
(3) GU L 160 del 30.4.2004, pag. 58; rettifica nella GU L 212 del 12.6.2004, pag. 31.
(4) GU L 160 del 30.4.2004, pag. 74; rettifica nella GU L 212 del 12.6.2004, pag. 44.
(5) GU L 86 del 5.4.2005, pag. 13.
(6) GU L 200 del 30.7.2005, pag. 96.
(7) GU L 316 del 2.12.2005, pag. 17.
ALLEGATO
Elenco degli stabilimenti da cancellare dall’allegato XII, appendice B, dell’atto di adesione 2003
SETTORE DELLE CARNI
Carni rosse
Elenco iniziale
N. | N. veterinario | Denominazione dello stabilimento |
62. | 12070201 | Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „LASKOPOL” Sp. J. |
163. | 24640302 | Miłkowska Spółka Komandytowa |
200. | 30040207 | P.P.H.U. „MAR-POL” Marek Pazola |
203. | 30070102 | P.H.U. „JUREX” K. Nowak |
Carni di volatili
Elenco iniziale
N. | N. veterinario | Denominazione dello stabilimento |
24. | 14130502 | Przedsiębiorstwo Uboju i Przetwórstwa Drobiu „Ilczak” Sp. z o.o. |
51. | 30280501 | Zakład Wielobranżowy „STENDRÓB” |
Carni rosse
Elenco supplementare
N. | N. veterinario | Denominazione dello stabilimento |
3. | 04090202 | Z.P.M. „Bolan” Bolesław Wojtasik |
9. | 06030202 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego KOMPLEKS Stępień, Panasiuk. Stępień Sp. J. |
32. | 12070211 | P.P.H.U. „Markam” Andrzej Marek Skolarus |
38. | 12100107 | Skup i Ubój Zwierząt Rzeźnych Sp. J., Mikulec Czesław, Janusz, Paweł |
46. | 12620308 | Zakład Garmażeryjno-Wędliniarski, Stanisław Poręba |
48. | 14074201 | RECREO Zakład Mięsny Maciej Antoniak |
53. | 14250213 | Zakład Masarski „KRAWCZYK” |
59. | 18030102 | Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. „Taurus” Sp. z o.o. |
66. | 18190204 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego Marek Leśniak |
69. | 20120101 | P.P.H.U. „Stan” |
72. | 24030306 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Jan Bielesz” Sp. z o.o. |
75. | 24100315 | P.H.U. „ADAM-POL”, Adam Gajdzik ul. Rolnicza 5 |
79. | 24770301 | P.P.U.H. Burakowski |
80. | 24774002 | Zakłady Mięsne „BRADO. 2” SA w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach |
81. | 26020104 | „POL.MIĘS” Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień |
82. | 26020304 | „WIR” Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna |
84. | 26040209 | Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Zakład nr 2 |
86. | 26110203 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Jawor” Janusz Stefański |
91. | 28120101 | Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Kazimierz Pawlicki |
95. | 30040204 | Rzeźnictwo-Wędliniarstwo Z.J. Konarczak |
97. | 30170601 | Drop SA |
100. | 06030202 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Kompleks”, Stępień, Panasiuk, Stępień Sp. J. 22-110 Ruda Huta, Leśniczówka |
115. | 32610201 | Pomorski Przemysł Mięsny „Agros Koszalin. S.A.” 75-209 Koszalin, ul. BoWiD 1 |
117. | 04113801 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe Eksport-Import, Roman Zalewski, Morawy, 88-210 Dobre |
119. | 04010205 | Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych, Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec |
126. | 12110202 | Firma „BATCZEW” Stanisław Komperda, Zakład Masarski, Morawczyna 111, 34-404 |
To continue reading
Request your trial