L_2006269IT.01001301.xml
28.9.2006 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 269/13 |
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 15 settembre 2006
relativa alla nomina dei membri belgi, greci, irlandesi, ciprioti, olandesi, polacchi, portoghesi, finlandesi, svedesi e britannici, nonché di due membri italiani del Comitato economico e sociale europeo
(2006/651/CE, Euratom)
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 259,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 167,
visto il parere della Commissione,
considerando quanto segue:
(1) | Il mandato dei membri attuali del Comitato economico e sociale europeo scade il 20 settembre 2006 (1). Occorre pertanto procedere alla nomina dei membri del Comitato per un nuovo periodo di quattro anni a decorrere dal 21 settembre 2006. |
(2) | I governi belga, greco, irlandese, cipriota, olandese, polacco, portoghese, finlandese, svedese e britannico hanno presentato elenchi con un numero di candidati pari al numero di seggi attribuiti loro dai trattati. |
(3) | Il governo italiano ha presentato un elenco in cui figurano due candidati per completare l'elenco già presentato comprendente ventidue candidati e raggiungere così un numero di candidati pari ai seggi attribuitigli dai trattati. |
(4) | L'11 luglio 2006 il Consiglio ha già adottato gli elenchi presentati dai governi ceco, tedesco, estone, spagnolo, francese, lettone, lituano, lussemburghese, ungherese, maltese, austriaco, sloveno e slovacco, nonché l'elenco di ventidue candidati presentato dal governo italiano (2), |
DECIDE:
Articolo 1
Le persone il cui nome figura negli elenchi allegati alla presente decisione sono nominate membri del Comitato economico e sociale europeo per il periodo che va dal 21 settembre 2006 al 20 settembre 2010.
Articolo 2
La presente decisione ha effetto a decorrere dal giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles, addì 15 settembre 2006.
Per il Consiglio
Il presidente
E. TUOMIOJA
(1) GU L 253 del 21.9.2002, pag. 9.
(2) GU L 207 del 28.7.2006, pag. 30.
ALLEGATO
Belgio
| De Heer Jean-Marie BIOT Afgevaardigd Beheerder, FEDICHEM |
| Monsieur Robert DE MUELENAERE Administrateur délégué, Confédération Construction |
| Monsieur Olivier DERRUINE Collaborateur au service d'études CSC de Belgique |
| Mevrouw Christine FAES Directeur UNIZO Internationaal |
| De Heer Guy HAAZE Nationaal Voorzitter van de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van België |
| Monsieur Jean-François HOFFELT Secrétaire général de la Fédération belge des coopératives «Febecoop» |
| Monsieur JOSLY PIETTE Secrétaire général honoraire de la Confédération des syndicats chrétiens de Belgique |
| Monsieur André MORDANT Président FGTB |
| De Heer Wauthier ROBYNS DE SCHNEIDAUER Directeur Communicatie, Informatie & Internationale Relaties |
| Monsieur Yves SOMVILLE Directeur du service d'études de la Fédération wallonne de l'agriculture |
| De Heer Tony VANDEPUTTE Ere-Gedelegeerd Bestuurder en Algemeen Adviseur van het VBO |
| De Heer Xavier VERBOVEN Algemeen Secretaris van het ABVV |
Grecia
| Mme Anna BREDIMA-SAVOPOULOU Association des armateurs grecs (E.E.E.) |
| M. Dimitrios DIMITRIADIS Confédération nationale de commerce hellénique (ESEE) |
| M. Panagiotis GKOFAS Confédération générale grecque des commerçants et artisans (GSBEE) |
| M. Gerasimos KALLIGEROS Fédération hellénique des hôteliers (POX) |
| M. Nikolaos LIOLIOS Confédération hellénique de coopératives agricoles (PASEGES) |
| M. Georgios NTASIS Confédération générale grecque des ouvriers (GSEE) |
| M. Spiros PAPASPIROS Fédération des fonctionnaires (ADEDY) |
| Mme Irini PARI Fédération des industries grecques (SEB) |
| M. Christos POLIZOGOPOULOS Confédération générale grecque des ouvriers (GSEE) |
| M. Konstantinos POUPAKIS Confédération générale grecque des ouvriers (GSEE) |
| M. Stylianos STAIKOS Conseil national des consommateurs (ESK) |
| M. Christos ZEREFOS Professeur à l'Université d'Athènes, Ecole des sciences, Faculté de géologie, département de géographie et climatologie |
Irlanda
| Mr Frank ALLEN National Council Member, Irish Creamery Milk Suppliers’ Association |
| Mr William A. ATTLEY Retired, Services, Industrial, Professional and Technical Union (SIPTU) |
| Mr Brian CALLANAN Member, Irish Business and Employers’ Confederation (IBEC) |
| Mr John DILLON Ex-President, Irish Farmers’ Association |
| Mr Arthur FORBES Assistant Director of European Affairs, Irish Business and Employers’ Confederation (IBEC) |
| Ms Sally Anne KINAHAN Assistant General Secretary, Irish Congress of Trade Unions (ICTU) |
| Mr Jim McCUSKER Retired, Northern Ireland Public Service Alliance |
| Mr Thomas McDONOGH Member, Chambers Ireland |
| Ms Jillian VAN TURNHOUT CEO, Children's Rights Alliance |
Italia
| Sig. Giuseppe Antonio Marino IULIANO Funzione esercitata in rappresentanza CISL |
| Sig. Mario SEPI Funzione esercitata in rappresentanza CISL |
Cipro
| Mr Michalis ANTONIOU Cyprus Employers’ and Industrialists’ Federation |
| Mr Costakis CONSTANTINIDES Union of Cypriot Farmers |
| Mr Demetris KITTENIS Cyprus Workers’ Confederation |
| Mr Charalambos KOLOKOTRONIS Consumers’ Association |
| Mr Andreas LOUROUTZIATIS Cyprus Chamber of Commerce and Industry |
| Mr Andreas PAVLIKKAS Pancyprian Federation of Labour |
Paesi Bassi
| Mevrouw mr. dr. M. BULK Beleidsmedewerker Europese Zaken FNV |
| mr. J.W. VAN DEN BRAAK Directeur VNO-NCW Brussel |
| drs. T. ETTY Beleidsmedewerker Internationale Zaken FNV |
| mr. J.P. VAN IERSEL Voormalig secretaris buitenland NCW, Tweede Kamerlid, voorzitter KVK Haaglanden |
| prof. dr. L.F. VAN MUISWINKEL Hoogleraar Algemene en Ontwikkelingseconomie |
| W.W. MULLER Bestuurslid MHP |
| drs. ir. J.J.M. VAN OORSCHOT Senior specialist Internationale Zaken LTO-Nederland |
| drs. K.B. VAN POPTA Directeur Internationale Zaken MKB-Nederland |
| M. SIECKER Bestuurder FNV Bondgenoten |
| prof. dr. mr. J.G.W. SIMONS Voorzitter Nederlands Vervoersoverleg |
| drs. E.J. SLOOTWEG Beleidsadviseur CNV |
| D.M. WESTENDORP Voormalig algemeen directeur Consumentenbond, diverse bestuurlijke functies |
Polonia
| Mr Andrzej ADAMCZYK Secretary of international affairs, Independent and Self-Governing Trade Union Solidarność |
| Ms Katarzyna BARTKIEWICZ Coordinator of European integration, Independent and Self-Governing Trade Union Solidarność |
| Mr Tomasz CZAJKOWSKI Specialist in international affairs, Students’ Parliament of the Republic of Poland |
| Mr Tadeusz DORDA Vice-president, Confederation of Polish Employers |
| Mr Tomasz Dariusz JASIŃSKI Specialist in international affairs, All-Poland Alliance of Trade Unions |
| Mr Krzysztof KAMIENIECKI Vice-president, Institute for Sustainable Development Foundation |
| Mr Jan KLIMEK Vice-president, Polish Craft Association |
| Mr Marek KOMOROWSKI Counsellor, Polish Confederation of Private Employers Lewiatan |
| Mr Zbigniew KOTOWSKI Counsellor, Independent and Self-Governing Trade Union of Individual Farmers in Poland |
| Mr Jacek Piotr KRAWCZYK Vice-president, Polish Confederation of Private Employers Lewiatan |
| Mr Marian KRZAKLEWSKI Member of the National Commission, Independent and Self-Governing Trade Union Solidarność |
| Mr Andrzej MALINOWSKI President, Confederation of Polish Employers |
| Ms Marzena MENDZA-DROZD Member of the Board, Forum of Non-Government Initiatives Association/All-Poland Federation of Non-Governmental Organisations |
| Mr Jarosław MULEWICZ Member of the Organisers’ Council, Business Centre Club – Association of Employers |
| Mr Krzysztof OSTROWSKI Consultant, Business Centre Club – Association of Employers |
| Mr Krzysztof PATER Member of the Scout Court, Polish Scouting and Guiding Association |
| Mr Stanisław Józef RÓŻYCKI Vice-president of the Council of Education and Science |
...