Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

• Section: Comunicaciones

II

(Comunicaciones)

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2009/C 26/01)

Fecha de adopción de la decisión 19.11.2008

Ayuda no N 49/08 Estado miembro Luxemburgo Región 2014 Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Primes à l'entretien du paysage et de l'espace naturel (volet viticulture et volet cultures maraîchères)

Base jurídica Loi Tipo de medida Régimen de ayuda Objetivo Concesión de ayudas agroambientales destinadas a la conservación del paisaje y del espacio natural Forma de la ayuda Subvención directa Presupuesto 2 625 000 EUR Intensidad 2014

Duración 6 años Sectores económicos Agricultura Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural 1, rue de la Congrégation L-2913 Luxembourg Información adicional 2014

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión 28.11.2008

Ayuda no N 140/08 Estado miembro Italia Región Bolzano Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aiuto per migliorare il benessere degli animali

Base jurídica Legge provinciale del 14 dicembre 1998, n. 11, e successive modifiche, Articolo

4, comma 1, lettera g)

Deliberazione della Giunta Provinciale sui «Criteri e modalità per la concessione dell'aiuto a favore del benessere animale»

Tipo de medida Régimen de ayuda

Objetivo Ayuda para compromisos en el ámbito del bienestar de los animales en los sectores bovino y equino Forma de la ayuda Subvención directa Presupuesto Gasto anual: 4,3 millones EUR

Presupuesto total: 25,8 millones EUR

Intensidad 100 % de los costes subvencionables (costes adicionales y pérdida de ingresos como resultado de los compromisos en el ámbito del bienestar de los animales) Duración Hasta el 31.12.2013 Sectores económicos Sector agrario Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione agricoltura

Via Brennero, 6 I-39100 Bolzano Información adicional 2014

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la decisión 10.12.2008

...