Asuntos acumulados T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R y T-91/08 R a T-93/08 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 8 de abril de 2008 — Chipre/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Anuncios de licitación que tienen por objeto fomentar el desarrollo económico en la zona septentrional de Chipre — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

• Section: Anuncios

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. van Nuffel e I. Zervas, agentes)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de un anuncio de licitación aprobado por la Comisión y que tiene por objeto fomentar el desarrollo económico en la zona septentrional de Chipre en el sector de la cría de animales.

Fallo

1) Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2) Reservar la decisión sobre las costas.

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 11 de abril de 2008 - Chipre/Comisión

(Asunto T-122/08 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Anuncios de licitación que tienen por objeto fomentar el desarrollo económico en la zona septentrional de Chipre - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)

(2008/C 171/73)

Lengua de procedimiento: griego

Partes

Demandante: República de Chipre (representante: P. Kliridis, agente)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. van Nuffel e I. Zervas, agentes)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución de un anuncio de licitación, aprobado por la Comisión, que tiene por objeto fomentar el desarrollo económico en la zona septentrional de Chipre, relativo al establecimiento de una unidad de gestión del programa de apoyo a la aplicación de proyectos de inversiones en el sector del agua, de las aguas residuales y de los residuos sólidos.

Fallo

1) Desestimar la demanda de medidas provisionales.

2) Reservar la decisión sobre las costas.

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 8 de abril de 2008 - Chipre/Comisión

(Asuntos acumulados T-54/08 R, T-87/08 R, T-88/08 R y T-91/08 R a T-93/08 R)

(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Anuncios de licitación que tienen por objeto fomentar el desarrollo económico en la zona septentrional de Chipre - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)

(2008/C 171/71)

Lengua de procedimiento: griego

Partes

Demandante: República de Chipre (representante: P. Kliridis, agente)

Demandada: Comisión de las...