Asunto F-45/08: Recurso interpuesto el 22 de abril de 2008 — Bernard/Europol

• Section: Anuncios

Objeto y descripción del litigio

Por una parte, la anulación de la decisión de Europol relativa a la evaluación de la demandante y la desestimación implícita de su reclamación en relación con dicha evaluación y, por otra, la condena de Europol al pago de una indemnización de daños y perjuicios.

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la evaluación de 25 de julio de 2007 y la decisión implícita desestimatoria de la reclamación presentada por la Sra. Bernard el 23 de octubre de 2007.

- Que se condene a Europol al pago de 7 500 euros en concepto de indemnización de daños y perjuicios.

- Que se condene a Europol en costas.

Recurso interpuesto el 6 de mayo de 2008 - Thoss/ Tribunal de Cuentas

(Asunto F-46/08)

(2008/C 171/103)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Nicole Thoss (Dommeldange, Gran Ducado de Luxemburgo) (representante: P. Goergen, abogado)

Demandada: Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión del Tribunal de Cuentas de 20 de marzo de 2006 por la que se deniega a la demandante la pensión de supervivencia tras la muerte de su marido.

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anulen la decisión del Tribunal de Cuentas de 20 de marzo de 2006 por la que se deniega a la demandante la pensión de supervivencia prevista por el artículo 16, apartado 1, del Reglamento no 2290/77 y la decisión posterior de 28 de septiembre de 2006.

- Que se ordene al Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas conceder a la demandante la pensión de supervivencia prevista en el artículo 16, apartado 1, del Reglamento no 2290/77, con efecto retroactivo a 1 de diciembre de 2003.

- Que se condene en costas al Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas.

Pretensiones de la parte demandante

- Que se condene a la Comisión a pagar al demandante 850 000 euros, cantidad que incluye el perjuicio causado a su salud, en concepto de reparación del daño moral sufrido.

- Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2008 - Pachtitis/ Comisión

(Asunto F-35/08)

(2008/C 171/101)

Lengua de procedimiento: griego

Partes

...